Ludwig Anja, Ziegenhorn Katja, Empting Susann, Meissner Thomas, Marquard Jan, Holl Reinhard, Mohnike Klaus
Department of Pediatrics, O. v. Guericke University, Magdeburg, Germany.
Semin Pediatr Surg. 2011 Feb;20(1):45-9. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2010.10.005.
Advances in imaging and surgical techniques allow a complete cure for children with focal-type congenital hyperinsulinism (CHI). In contrast, management of diffuse-type CHI remains a matter of controversy. To prevent hypoglycemic brain damage, extensive surgery has been recommended in the past, resulting in diabetes. On the basis of 2 data sets of patients with congenital hyperinsulinism, the German registry for CHI with 235 patients (ages 1 day to 19 years) and the diabetes treatment register (Diabetes Patienten-Verlaufsdokumentationssystem initiative), a follow-up study was initiated for diabetes mellitus and the intellectual and physical development as well as motor function. In our ongoing study, we investigated 20 patients with CHI (12 male, mean ages 9.9 years). Six of 20 patients had undergone subtotal pancreatectomy. In early infantile development (0-3 years) we observed a trend to motor and speech delay. In early childhood (2.5-7 years) there appeared a trend to an advantage of results of nonverbal tasks compared with verbal tasks. Before 1990 most patients (∼75%) were treated by subtotal pancreatectomy; since 2000, a more conservative approach is obvious (4/68). All patients with diabetes (n = 25) developed the condition after undergoing subtotal pancreatectomy. No spontaneous manifestation of diabetes was noted before adulthood. There was a wide range of age (0-17.7 years) at manifestation indicating a long period during which glucose tolerance is compensated. Compared with >40.000 children with type 1 diabetes mellitus from the Diabetes Patienten-Verlaufsdokumentationssystem registry, we found significant differences with a tendency for being overweight as well as small stature. Mean daily insulin dose and HbA1c was comparable in both groups.
成像和手术技术的进步使局灶型先天性高胰岛素血症(CHI)患儿能够得到彻底治愈。相比之下,弥漫型CHI的治疗仍存在争议。为预防低血糖性脑损伤,过去曾推荐进行广泛手术,这导致了糖尿病。基于两组先天性高胰岛素血症患者数据集,即拥有235例患者(年龄从1天至19岁)的德国CHI登记处和糖尿病治疗登记处(糖尿病患者病程记录系统倡议),开展了一项关于糖尿病以及智力、身体发育和运动功能的随访研究。在我们正在进行的研究中,我们调查了20例CHI患者(12例男性,平均年龄9.9岁)。20例患者中有6例接受了胰腺次全切除术。在婴儿早期发育阶段(0 - 3岁),我们观察到运动和语言发育延迟的趋势。在儿童早期(2.5 - 7岁),与语言任务相比,非语言任务的结果呈现出优势趋势。1990年前,大多数患者(约75%)接受了胰腺次全切除术;自2000年以来,一种更保守的方法很明显(4/68)。所有糖尿病患者(n = 25)均在接受胰腺次全切除术后患上该疾病。成年前未发现糖尿病的自发表现。发病年龄范围很广(0 - 17.7岁),表明葡萄糖耐量得到代偿的时间很长。与糖尿病患者病程记录系统登记处的40000多名1型糖尿病儿童相比,我们发现存在显著差异,有超重和身材矮小的倾向。两组的平均每日胰岛素剂量和糖化血红蛋白(HbA1c)相当。