Kim Mi Jin, Choe Yon Ho
Department of Pediatrics, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Pediatr. 2010 Sep;53(9):830-3. doi: 10.3345/kjp.2010.53.9.830. Epub 2010 Sep 13.
Crohn's disease is characterized by chronic inflammation involving any portion of the gastrointestinal tract. Treating Crohn's disease is a major challenge for clinicians, as no curative therapy currently exists. Pediatric Crohn's disease is characterized by frequent relapses, a wide extent of disease, a high prevalence of extraintestinal manifestations, and a severe clinical course. The classic therapeutic approach is known as the 'step-up' strategy, and follows a progressive course of treatment intensification as disease severity increases. Although this approach is usually effective for symptom control, many patients become either resistant to or dependent on corticosteroids. The efficacy of infliximab suggests that, rather than a progressive course of treatment, early intense induction may reduce complications associated with conventional treatment and improve quality of life. Intensive early therapy with infliximab is known as the 'top-down' strategy. Such therapy offers the potential for altering the natural history of Crohn's disease, and is changing treatment paradigms. However, the relatively new concept of an early aggressive or 'top-down' treatment approach is not yet widely accepted, especially in pediatric patients. The results of our current study demonstrate that early and intensive treatment of pediatric Crohn's disease patients with infliximab, at initial diagnosis, was more effective for maintaining remission and reducing flares.
克罗恩病的特征是胃肠道任何部位出现慢性炎症。对临床医生而言,治疗克罗恩病是一项重大挑战,因为目前尚无治愈性疗法。儿童克罗恩病的特点是频繁复发、病变范围广泛、肠外表现患病率高以及临床病程严重。经典的治疗方法是所谓的“逐步升级”策略,即随着疾病严重程度的增加,治疗强度逐步加大。尽管这种方法通常对症状控制有效,但许多患者会对皮质类固醇产生耐药性或依赖性。英夫利昔单抗的疗效表明,早期强化诱导治疗而非逐步治疗过程,可能会减少与传统治疗相关的并发症并改善生活质量。用英夫利昔单抗进行强化早期治疗被称为“自上而下”策略。这种疗法有可能改变克罗恩病的自然病程,正在改变治疗模式。然而,早期积极或“自上而下”治疗方法这一相对较新的概念尚未被广泛接受,尤其是在儿科患者中。我们当前研究的结果表明,在初诊时用英夫利昔单抗对儿童克罗恩病患者进行早期强化治疗,对于维持缓解和减少病情发作更为有效。