Department of Gynecological and Human Reproductive Sciences, University of Padova, Italy.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2011 Apr;155(2):157-60. doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.12.001. Epub 2010 Dec 28.
The aims of our study were to determine on the one hand a correlation between the presence of anti-Helicobacter pylori (anti-H. pylori) IgG antibodies in serum and cervical mucus of women with idiopathic infertility, and on the other hand the effect of these antibodies on cervical mucus quality, in particular related to the ability of spermatozoa to penetrate it.
We analysed anti-H. pylori IgG antibodies in the serum and cervical mucus of 67 patients diagnosed with idiopathic infertility using the Quanta Lite H. pylori IgG test. The penetration of normal sperm, in 15 cervical mucus samples positive for anti-H. pylori antibodies and in 15 negative samples, was assessed using the simplified slide test.
A significant positive correlation emerged between anti-H. pylori IgG antibody concentrations in the serum and in the cervical mucus (r=0.9275; p<0.00001). In the 15 anti-H. pylori IgG mucus-positive samples the slide test showed abnormal penetration by the spermatozoa.
Our study demonstrated that the presence of anti-H. pylori antibody in the cervical mucus can be involved in female infertility, interfering with sperm progression. Considering the close correlation found between serum and cervical mucus anti-H. pylori antibody titres, measuring serum antibodies could become an additional test, in particular in couples with unexplained infertility.
我们的研究目的一方面是确定抗幽门螺杆菌(抗-H. pylori)IgG 抗体在血清和女性特发性不孕患者宫颈粘液中的存在是否存在相关性,另一方面是确定这些抗体对宫颈粘液质量的影响,特别是与精子穿透能力的关系。
我们使用 Quanta Lite H. pylori IgG 测试分析了 67 例特发性不孕患者血清和宫颈粘液中的抗-H. pylori IgG 抗体。在 15 例抗-H. pylori 抗体阳性的宫颈粘液样本和 15 例阴性样本中,使用简化的玻片试验评估了正常精子的穿透情况。
血清和宫颈粘液中抗-H. pylori IgG 抗体浓度之间存在显著正相关(r=0.9275;p<0.00001)。在 15 例抗-H. pylori IgG 粘液阳性样本中,玻片试验显示精子穿透异常。
我们的研究表明,宫颈粘液中抗-H. pylori 抗体的存在可能与女性不孕有关,干扰精子的前进。考虑到血清和宫颈粘液中抗-H. pylori 抗体滴度之间的密切相关性,检测血清抗体可能成为一种额外的检测方法,特别是在不明原因不孕的夫妇中。