Ruggera Lorenzo, Zanin Martina, Beltrami Paolo, Zattoni Filiberto
Urology Clinic, University of Verona, Verona, Italy.
Urol Res. 2011 Oct;39(5):411-5. doi: 10.1007/s00240-010-0358-2. Epub 2010 Dec 31.
Most patients presenting cystinuria require multiple urological procedures during their lifetime. In this kind of patients the availability of minimally invasive procedure represents an advantage of minimizing the cumulative morbidity of several repeated treatments. Herein we report our experience using ureterorenoscopy (URS) for the treatment of recurrent renal cystine stones. From 2003 to 2007, 10 patients (4 males and 6 females) with one or multiple recurrent renal cystine stones underwent URS. Overall, 21 procedures have been performed. Mean maximum diameter of stones was 11.2 mm (range 5-30 mm). Either 8-9.5 F semirigid or 7.9 F flexible ureteroscopes were used. In 6 cases, stones were removed using a basket; in 9 procedures laser lithotripsy with flexible scope was performed; in 6 cases renal calculi were pulled down in the ureter using flexible instrument and then shattered with laser introduced by semirigid instrument. Stone-free status was defined as the absence of any residual fragment. A complete stone clearance was obtained in 15 out of 21 procedures (71%). In 5 cases (24%) significant residual fragments occurred; in the remaining case (5%) URS was ineffective. In 5 out of these unsuccessful procedures, stone clearance was obtained with auxiliary treatments. The last patient has not been treated yet. No major complications occurred as a result of the procedures. URS offers excellent advantages in case of recurrent hard calculi such as cystine stones. Minimally invasive procedures allow satisfactory outcomes, improving patients' quality of life.
大多数患有胱氨酸尿症的患者在其一生中需要接受多次泌尿外科手术。对于这类患者,微创手术的可用性具有减少多次重复治疗累积发病率的优势。在此,我们报告我们使用输尿管肾镜检查(URS)治疗复发性肾胱氨酸结石的经验。2003年至2007年,10例(4例男性和6例女性)患有单发或多发复发性肾胱氨酸结石的患者接受了URS。总共进行了21次手术。结石的平均最大直径为11.2毫米(范围为5 - 30毫米)。使用了8 - 9.5F半硬性或7.9F软性输尿管镜。在6例中,使用篮子取出结石;在9次手术中使用软性输尿管镜进行激光碎石术;在6例中,使用软性器械将肾结石拉至输尿管,然后用半硬性器械引入的激光将其击碎。结石清除状态定义为无任何残留碎片。21次手术中有15次(71%)实现了完全结石清除。5例(24%)出现了明显的残留碎片;在其余1例(5%)中,URS无效。在这些未成功的手术中有5例通过辅助治疗实现了结石清除。最后1例患者尚未接受治疗。手术未导致任何重大并发症。对于复发性硬结石如胱氨酸结石,URS具有显著优势。微创手术可带来满意的结果,提高患者的生活质量。