ETH Zürich, Department of Biosystems Science and Engineering, CH-4058 Basel, Switzerland.
Nature. 2011 Jan 13;469(7329):226-30. doi: 10.1038/nature09642. Epub 2011 Jan 2.
During mitosis, adherent animal cells undergo a drastic shape change, from essentially flat to round. Mitotic cell rounding is thought to facilitate organization within the mitotic cell and be necessary for the geometric requirements of division. However, the forces that drive this shape change remain poorly understood in the presence of external impediments, such as a tissue environment. Here we use cantilevers to track cell rounding force and volume. We show that cells have an outward rounding force, which increases as cells enter mitosis. We find that this mitotic rounding force depends both on the actomyosin cytoskeleton and the cells' ability to regulate osmolarity. The rounding force itself is generated by an osmotic pressure. However, the actomyosin cortex is required to maintain this rounding force against external impediments. Instantaneous disruption of the actomyosin cortex leads to volume increase, and stimulation of actomyosin contraction leads to volume decrease. These results show that in cells, osmotic pressure is balanced by inwardly directed actomyosin cortex contraction. Thus, by locally modulating actomyosin-cortex-dependent surface tension and globally regulating osmotic pressure, cells can control their volume, shape and mechanical properties.
在有丝分裂过程中,贴壁动物细胞经历剧烈的形状变化,从基本的扁平变为圆形。有丝分裂细胞的圆形化被认为有助于有丝分裂细胞内的组织,并为分裂的几何要求所必需。然而,在存在外部障碍(如组织环境)的情况下,驱动这种形状变化的力仍知之甚少。在这里,我们使用悬臂梁来跟踪细胞圆形化力和体积。我们表明细胞具有向外的圆形化力,随着细胞进入有丝分裂而增加。我们发现,这种有丝分裂的圆形化力既取决于肌动球蛋白细胞骨架,又取决于细胞调节渗透压的能力。圆形化力本身是由渗透压产生的。然而,肌动球蛋白皮质是维持这种圆形化力对抗外部障碍所必需的。肌动球蛋白皮质的瞬时破坏会导致体积增加,而肌动球蛋白收缩的刺激会导致体积减小。这些结果表明,在细胞中,渗透压通过向内指向的肌动球蛋白皮质收缩来平衡。因此,通过局部调节依赖肌动球蛋白皮质的表面张力和全局调节渗透压,细胞可以控制其体积、形状和力学性质。