Nova Scotia Environmental Health Centre, Fall River, NS, Canada.
J Multidiscip Healthc. 2008 Dec 1;1:97-104. doi: 10.2147/jmdh.s4147.
The Nova Scotia Environmental Health Centre is a treatment facility for individuals with chronic environmental conditions such as multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome, fibromyalgia, chronic respiratory conditions and in some cases chronic pain. The premise of care is to provide a patient-centred multidisciplinary care approach leading to self-management strategies. In order to measure the outcome of the treatment in these complex problems, with overlapping diagnoses, symptoms in many body systems and suspected environmental triggers, a detailed symptoms questionnaire was developed specifically for this patient population and validated. Results from a pilot study in which an abbreviated symptoms questionnaire based on the top reported symptoms captured in previous research was used to measure the efficacy of a multidisciplinary care approach in individuals with multiple chemical sensitivity are presented in this paper. The purpose of this study was to examine the extent, type and patterns of changes over time in the top reported symptoms with treatment measured using the abbreviated symptoms questionnaire. A total of 183 active and 109 discharged patients participated in the study where the health status was measured at different time periods of follow up since the commencement of treatment at the Centre. The findings from this study were successful in generating an initial picture of the nature and type of changes in these symptoms. For instance, symptoms such as difficulty concentrating, sinus conditions and tiredness showed early improvement, within the first 6 months of being in treatment, while others, such as fatigue, hoarseness or loss of voice, took longer while others showed inconsistent changes warranting further enquiry. A controlled longitudinal study is planned to confirm the findings of the pilot study.
新斯科舍省环境健康中心是一家为患有慢性环境条件的个体提供治疗的机构,例如多种化学敏感性、慢性疲劳综合征、纤维肌痛、慢性呼吸道疾病,在某些情况下还包括慢性疼痛。治疗的前提是提供以患者为中心的多学科护理方法,从而制定出自我管理策略。为了衡量这些复杂问题(具有重叠诊断、许多身体系统的症状和疑似环境触发因素)的治疗效果,我们专门为该患者群体开发并验证了一种详细的症状问卷。本研究报告了一项试点研究的结果,该研究使用基于先前研究中报告的最常见症状的简化症状问卷来衡量多学科护理方法对多种化学敏感性个体的疗效。本研究的目的是检查使用简化症状问卷测量的治疗过程中,最常见报告症状随时间推移的程度、类型和模式的变化。共有 183 名活跃患者和 109 名出院患者参与了这项研究,在该中心开始治疗后,在不同的随访时间段内测量了他们的健康状况。本研究的结果成功地初步描绘了这些症状变化的性质和类型。例如,注意力集中困难、鼻窦状况和疲劳等症状在治疗的前 6 个月内就得到了早期改善,而其他症状,如疲劳、嘶哑或声音丧失,则需要更长的时间,其他症状则显示出不一致的变化,需要进一步调查。计划进行一项对照纵向研究来证实试点研究的结果。