Department for Sciences of Health Promotion G. D'Alessandro, University of Palermo, Italy.
Vaccine. 2011 Feb 4;29(7):1408-12. doi: 10.1016/j.vaccine.2010.12.041. Epub 2011 Jan 1.
The aim of the study was to investigate factors involved in vaccination acceptance among healthcare workers (HCWs) and adverse reactions rates associated with pandemic influenza vaccination. The study was carried out in the major teaching hospital of Sicily from November 2009 to February 2010 on 2267 HCWs. A total of 407 (18%) HCWs were vaccinated against the 2009 pandemic influenza A (H1N1). A logistic regression analysis indicates an increased risk of non-vaccination against pandemic influenza in females (OR=1.6; 95% CI=1.3-2.1) compared to males, in nurses/technicians/administrative workers (OR=1.7; 95% CI=1.3-2.2) compared to doctors/biologists, and in HCWs who were non-vaccinated against seasonal influenza in 2008-2009 (OR=4.9; 95% CI=3.7-6.5) compared to vaccinated HCWs. Overall, 302 (74.2%) out of 407 questionnaires distributed to vaccinated HCWs were returned within the observation period. One hundred fifty-two workers (50.3%) experienced at least one adverse reaction (30.1%, local reactions; 6.6% systemic reactions and 13.6% both of them). The most frequent side effect of vaccination was pain at the injection site (43.4%). Twelve (3.9%) out of 302 HCWs stated they experienced influenza-like illness episodes during the follow-up period. The use of an adjuvanted vaccine against pandemic influenza A (H1N1) appears to be an effective and safe preventive strategy, showing a prevalence of both local and systemic adverse reactions not very different from that seen after vaccination with non-adjuvanted seasonal influenza vaccine. Despite this finding, vaccination coverage among HCWs remains very low, suggesting the need to implement educational campaigns directed to groups with lower coverage rates.
本研究旨在探讨医护人员(HCWs)接种疫苗的相关因素和大流行性流感疫苗接种的不良反应发生率。该研究于 2009 年 11 月至 2010 年 2 月在西西里岛的主要教学医院对 2267 名 HCWs 进行。共有 407(18%)名 HCWs 接种了 2009 年大流行性流感 A(H1N1)疫苗。Logistic 回归分析表明,与男性相比,女性(OR=1.6;95%CI=1.3-2.1)、护士/技术员/行政人员(OR=1.7;95%CI=1.3-2.2)与医生/生物学家相比,以及与 2008-2009 年未接种季节性流感疫苗的 HCWs(OR=4.9;95%CI=3.7-6.5)相比,接种大流行性流感疫苗的风险增加。共有 407 名接种疫苗的 HCWs 中,302 名(74.2%)在观察期内返回了分发的 407 份问卷。152 名工人(50.3%)至少出现了一次不良反应(30.1%,局部反应;6.6%,全身反应;13.6%,两者兼有)。接种疫苗最常见的副作用是注射部位疼痛(43.4%)。在随访期间,有 12 名(3.9%)HCWs 报告出现流感样疾病发作。使用大流行性流感 A(H1N1)佐剂疫苗似乎是一种有效且安全的预防策略,其局部和全身不良反应的发生率与非佐剂季节性流感疫苗接种后的发生率相差不大。尽管有这一发现,HCWs 的疫苗接种率仍然很低,这表明需要针对接种率较低的人群开展教育宣传活动。