Technical University of Denmark, Lyngby, Denmark.
Indoor Air. 2011 Jun;21(3):191-204. doi: 10.1111/j.1600-0668.2010.00703.x. Epub 2011 Feb 1.
The scientific literature through 2005 on the effects of ventilation rates on health in indoor environments has been reviewed by a multidisciplinary group. The group judged 27 papers published in peer-reviewed scientific journals as providing sufficient information on both ventilation rates and health effects to inform the relationship. Consistency was found across multiple investigations and different epidemiologic designs for different populations. Multiple health endpoints show similar relationships with ventilation rate. There is biological plausibility for an association of health outcomes with ventilation rates, although the literature does not provide clear evidence on particular agent(s) for the effects. Higher ventilation rates in offices, up to about 25 l/s per person, are associated with reduced prevalence of sick building syndrome (SBS) symptoms. The limited available data suggest that inflammation, respiratory infections, asthma symptoms and short-term sick leave increase with lower ventilation rates. Home ventilation rates above 0.5 air changes per hour (h(-1)) have been associated with a reduced risk of allergic manifestations among children in a Nordic climate. The need remains for more studies of the relationship between ventilation rates and health, especially in diverse climates, in locations with polluted outdoor air and in buildings other than offices.
Ventilation with outdoor air plays an important role influencing human exposures to indoor pollutants. This review and assessment indicates that increasing ventilation rates above currently adopted standards and guidelines should result in reduced prevalence of negative health outcomes. Building operators and designers should avoid low ventilation rates unless alternative effective measures, such as source control or air cleaning, are employed to limit indoor pollutant levels.
通过多学科小组对截至 2005 年的有关通风率对室内环境健康影响的科学文献进行了审查。该小组认为,在同行评审的科学期刊上发表的 27 篇论文提供了有关通风率和健康影响的充分信息,足以说明两者之间的关系。不同的人群采用不同的流行病学设计进行了多项研究,结果均一致。多个健康终点与通风率呈相似关系。虽然文献并未提供有关特定因素(或因素组合)对健康影响的确切证据,但健康结果与通风率之间存在生物学上的关联。在办公室中,提高通风率(每人高达约 25 升/秒)可降低病态建筑综合征(SBS)症状的发生率。现有有限数据表明,较低的通风率会增加炎症、呼吸道感染、哮喘症状和短期病假。在北欧气候中,住宅通风率高于 0.5 空气交换率(每小时换气次数)与儿童过敏表现的降低有关。仍需要进行更多关于通风率与健康之间关系的研究,特别是在不同气候条件下、室外空气污染严重的地区和除办公室以外的建筑物中。
利用室外空气通风对于影响人体对室内污染物的暴露起着重要作用。本综述和评估表明,提高通风率超过当前采用的标准和准则应可降低负面健康结果的发生率。建筑运营商和设计师应避免采用低通风率,除非采用了源控制或空气净化等其他有效措施来限制室内污染物水平。