Centers for Surgical Anatomy and Technique, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
Clin Anat. 2011 May;24(4):429-40. doi: 10.1002/ca.21117. Epub 2011 Jan 7.
The term "aberrant bile ducts" has been used to designate three heterogeneous groups of biliary structures: (1) bile ducts degenerating or disappearing (unknown etiology, diverse locations); (2) curious biliary structures in the transverse fissure; and (3) aberrant right bile ducts draining directly into the common hepatic duct. We report our observations on these three groups. Twenty-nine fresh human livers of stillborns and adults were injected differentially with colored latex and dissected. Adult livers showed portal venous and hepatic arterial branches, and bile ducts not associated with parenchyma, subjacent to and firmly adherent with the liver capsule: elements of ramifications of normal sheaths were present on the liver's surface. These ramifications, having lost parenchyma associated with them, then sequentially lost their portal branches, bile ducts and arterial branches. This process affected the ramifications of the sheaths in the left triangular ligament, adjacent to the inferior vena cava, in the gallbladder bed and anywhere else on the liver's surface and resulted in the presence of bile ducts accompanied by portal venous and/or hepatic arterial branches and not associated with parenchyma for a period of time. This first group represented normal bile ducts that do not meet the criteria of aberration and could be appropriately designated "remnant surface bile ducts." Such changes were not found in the transverse fissures and review of the literature revealed that the curious biliary structures are the microscopic peribiliary glands. The third group met the criteria of aberration and the anatomy of a representative duct is described.
术语“异常胆管”被用来表示三种不同的胆管结构:(1)退化或消失的胆管(病因不明,分布多样);(2)横裂中的奇异胆管结构;(3)异常的右胆管直接汇入肝总管。我们报告了对这三组的观察结果。29 个新鲜的死胎和成人肝脏被不同地注射有色乳胶并进行解剖。成人肝脏显示门静脉和肝动脉分支,以及不与实质相连、位于肝包膜下方并与之紧密附着的胆管:正常鞘的分支在肝脏表面存在。这些分支失去了与之相关的实质,然后依次失去了门静脉分支、胆管和动脉分支。这个过程影响了左三角韧带、下腔静脉附近、胆囊床和肝脏表面任何其他部位鞘的分支,导致一段时间内存在伴有门静脉和/或肝动脉分支但不与实质相连的胆管。第一组代表不符合异常标准的正常胆管,可以适当命名为“残余表面胆管”。这种变化在横裂中不存在,文献回顾显示,奇异的胆管结构是微小的胆管周围腺体。第三组符合异常的标准,并描述了一个代表性胆管的解剖结构。