Department of Basic Sciences, New York University College of Dentistry, New York, New York, USA.
Am J Pathol. 2011 Jan;178(1):48-54. doi: 10.1016/j.ajpath.2010.11.014. Epub 2010 Dec 23.
Collateral spread of apoptosis to nearby cells is referred to as the bystander effect, a process that is integral to tissue homeostasis and a challenge to anticancer therapies. In many systems, apoptosis relies on permeabilization of the mitochondrial outer membrane to factors such as cytochrome c and Smac/DIABLO. This permeabilization occurs via formation of a mitochondrial apoptosis-induced channel (MAC) and was mimicked here by single-cell microinjection of cytochrome c into Xenopus laevis embryos. Waves of apoptosis were observed in vivo from the injected to the neighboring cells. This finding indicates that a death signal generated downstream of cytochrome c release diffused to neighboring cells and ultimately killed the animals. The role of MAC in bystander effects was then assessed in mouse embryonic fibroblasts that did or did not express its main components, Bax and/or Bak. Exogenous expression of green fluorescent protein-Bax triggered permeabilization of the outer membrane and apoptosis in these cells. Time-lapse videos showed that neighboring cells also underwent apoptosis, but expression of Bax and/or Bak was essential to this effect, because no bystanders were observed in cells lacking both of these MAC components. These results may guide development of novel therapeutic strategies to selectively eliminate tumors or minimize the size of tissue injury in degenerative or traumatic cell death.
细胞凋亡向临近细胞的扩散被称为旁观者效应,这是组织稳态的一个重要过程,也是抗癌治疗的一个挑战。在许多系统中,细胞凋亡依赖于线粒体外膜对细胞色素 c 和 Smac/DIABLO 等因子的通透性。这种通透性的产生是通过形成线粒体凋亡诱导通道(MAC)来实现的,本研究通过将细胞色素 c 单细胞微注射到非洲爪蟾胚胎中模拟了这一过程。在体内观察到从注射部位到邻近细胞的凋亡波。这一发现表明,在线粒体释放细胞色素 c 下游产生的死亡信号扩散到邻近细胞,并最终导致动物死亡。然后,在表达或不表达其主要成分 Bax 和/或 Bak 的小鼠胚胎成纤维细胞中评估了 MAC 在旁观者效应中的作用。外源性表达绿色荧光蛋白-Bax 可引发这些细胞的外膜通透性和凋亡。延时视频显示,邻近细胞也发生了凋亡,但 Bax 和/或 Bak 的表达对这种效应至关重要,因为在缺乏这两种 MAC 成分的细胞中没有观察到旁观者效应。这些结果可能为开发新的治疗策略提供指导,以选择性地消除肿瘤或最小化退行性或创伤性细胞死亡导致的组织损伤。