Marck P
Faculty of Nursing, University of Alberta, Edmonton, Canada.
ANS Adv Nurs Sci. 1990 Sep;13(1):49-59. doi: 10.1097/00012272-199009000-00007.
Fully realizing the power that caring can create in practice demands attention to those aspects of nurse-client relations that promote effective caring. The thesis of this article is that therapeutic reciprocity, as one phenomenon of caring, allows both the nurse and the client to benefit from their relationship in a mutually empowering manner. Through concept analysis it becomes evident that therapeutic reciprocity extends commitment to an ethic of caring from a morally correct position to a nourishing life force in professional nursing. The riches of caring are affirmed, and one path to their realization is illuminated.
充分认识到关怀在实践中所能产生的力量,需要关注护士与患者关系中那些促进有效关怀的方面。本文的论点是,作为关怀的一种现象,治疗性互惠使护士和患者都能以相互赋能的方式从他们的关系中受益。通过概念分析可以明显看出,治疗性互惠将对关怀伦理的承诺从道德正确的立场扩展为专业护理中一种滋养生命的力量。关怀的丰富内涵得到肯定,并且阐明了实现这些内涵的一条途径。