Department of Cardiology, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Dr. Esquerdo 46, Madrid, Spain.
Circ Cardiovasc Imaging. 2011 Mar;4(2):94-104. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.110.960369. Epub 2011 Jan 18.
During late ejection, myocardial relaxation causes systolic flow to decelerate and stop, and this phenomenon is coupled with the generation of a pressure gradient inside the left ventricle (LV). We hypothesized that the peak reverse ejection intraventricular pressure difference (REIVPD) between the LV apex and the outflow tract could be a useful method to improve the assessment of LV relaxation using Doppler echocardiography.
Three sets of animal experiments and 1 clinical study were designed. In 6 pigs, a close relationship between REIVPD and the intensity of the relaxation wave (R(rm)=0.89) was demonstrated using wave intensity analysis of high-fidelity pressure-volume-velocity data. In 19 animals, REIVPD sensitively detected modifications of the lusotropic state and closely correlated with the time constant of LV relaxation (τ) within animals (R(rm)=-0.93). Load-dependence analysis in 5 pigs showed that REIVPD remained stable up to values of 35% to 40% acute preload reduction. Clinical validation was tested in 50 patients (23 with normal systolic function) undergoing simultaneous Doppler echocardiography and high-fidelity LV pressure measurements on the same beat. REIVPD and tissue Doppler mitral annulus velocity (e') were independently related to τ, but the REIVPD · e' product correlated better with τ than either variable separately (bootstrap-corrected correlation coefficients: R=-0.84 versus -0.71, and -0.70, respectively, P<0.05). Area under the receiver operating characteristic curve to predict impaired relaxation (τ>50 ms) for e' · REIVPD was 0.96 (95% confidence interval, 0.85 to 0.99).
The Doppler-derived REIVPD provides a sensitive, reliable, reproducible, and relatively load-independent index of the rate of LV relaxation. Combined with tissue Doppler measurements of longitudinal function, this method improves noninvasive assessment of LV relaxation in the clinical setting.
在舒张晚期,心肌松弛导致收缩期血流减速并停止,这一现象伴随着左心室(LV)内部压力梯度的产生。我们假设,LV 心尖和流出道之间的反向射血峰室内压差(REIVPD)可以成为一种有用的方法,通过多普勒超声心动图来改善对 LV 松弛的评估。
设计了三组动物实验和一项临床研究。在 6 头猪中,通过高保真压力-容积-速度数据的波强度分析,证明了 REIVPD 与松弛波强度(R(rm)=0.89)之间存在密切关系。在 19 头动物中,REIVPD 敏感地检测到了正性变力状态的改变,并且与动物内部的 LV 松弛时间常数(τ)密切相关(R(rm)=-0.93)。5 头猪的负荷依赖性分析显示,REIVPD 在急性前负荷降低 35%至 40%时保持稳定。在 50 名患者(23 名具有正常收缩功能)中进行了临床验证,这些患者在同一心动周期同时进行多普勒超声心动图和高保真 LV 压力测量。REIVPD 和组织多普勒二尖瓣环速度(e')与 τ 独立相关,但 REIVPD·e'乘积与 τ 的相关性优于任一个变量(经 bootstrap 校正的相关系数:R=-0.84 与-0.71,-0.70,分别,P<0.05)。用于预测舒张功能障碍(τ>50ms)的 e'·REIVPD 的接收器操作特征曲线下面积为 0.96(95%置信区间,0.85 至 0.99)。
多普勒衍生的 REIVPD 提供了一种敏感、可靠、可重复且相对负荷独立的 LV 松弛速度指数。与组织多普勒测量的纵向功能相结合,这种方法可提高临床环境中对 LV 松弛的无创评估。