Koop I
Department of Internal Medicine, University of Marburg, FRG.
Eur J Clin Invest. 1990 Oct;20 Suppl 1:S51-7. doi: 10.1111/j.1365-2362.1990.tb01778.x.
In most species stimulated pancreatic enzyme secretion and CCK release are increased in the absence and inhibited in the presence of luminal bile acids. Changes in CCK release are almost unequivocal in all investigated species. With respect to enzyme secretion, physiological bile acid concentrations seem to be necessary to exert an inhibitory effect on stimulated enzyme output in humans. Bile acids administered in higher concentrations may enhance basal and stimulated pancreatic secretion. Furthermore, the chemical properties of different bile acids (i.e., hydroxylation, conjugation) seem to contribute to their stimulating effect on enzyme secretion as was observed in several species. The rank order of bile acids inhibiting stimulated enzyme secretion in humans is taurocholate greater than taurodeoxycholate greater than taurochenodeoxycholate. On the other hand, chenodeoxycholic acid exerts the strongest stimulating effect on secretion release, which may account for the stimulating effect of this bile acid on exocrine pancreatic secretion. The strongest candidate for the mediator role in bile-acid-induced changes of exocrine pancreatic secretion is CCK (at least in dogs and rats). The CCK cell may be influenced either directly or indirectly. In conclusion, bile acids modulate pancreatic enzyme secretion and CCK release. CCK is a major candidate for this regulatory role under physiological conditions.
在大多数物种中,腔内胆汁酸不存在时,刺激胰腺酶分泌和胆囊收缩素(CCK)释放会增加,而存在时则会受到抑制。在所有研究的物种中,CCK释放的变化几乎是明确的。关于酶分泌,生理浓度的胆汁酸似乎是对人类刺激后的酶输出产生抑制作用所必需的。以较高浓度给予的胆汁酸可能会增强基础和刺激后的胰腺分泌。此外,不同胆汁酸的化学性质(即羟基化、结合)似乎有助于它们对酶分泌的刺激作用,这在几个物种中都有观察到。在人类中,抑制刺激后酶分泌的胆汁酸的排序为牛磺胆酸盐大于牛磺脱氧胆酸盐大于牛磺鹅去氧胆酸盐。另一方面,鹅去氧胆酸对分泌释放具有最强的刺激作用,这可能解释了这种胆汁酸对外分泌性胰腺分泌的刺激作用。在胆汁酸诱导的外分泌性胰腺分泌变化中,最有可能充当介质角色的是CCK(至少在狗和大鼠中是这样)。CCK细胞可能受到直接或间接的影响。总之,胆汁酸调节胰腺酶分泌和CCK释放。在生理条件下,CCK是这种调节作用的主要候选者。