Meyskens Frank L, Yang Sun
Departments of Medicine, University of California, Irvine, USA.
Recent Results Cancer Res. 2011;188:65-74. doi: 10.1007/978-3-642-10858-7_5.
Ultraviolet (UV) light exposure accounts for only 40-50% of the attributable risk for cutaneous melanoma (CM); also classical UV-induced lesions are rare in melanomas (especially among CM with NRAS or BRAF mutations). It is therefore likely that an additional environmental factor exists as familial and genetic factors play a role in less than 5%. A large amount of (largely forgotten) epidemiologic data indicates that heavy metal exposure is strongly associated with the development of CM. Also, epidemiologic studies of patients with joint replacement indicate a marked subsequent time-related increase in melanoma in patients with metal-on-metal hip arthroplasties. In these patients chromium and cobalt levels rise to 10x normal and stay elevated at levels two- to threefold normal for at least 10 years. Chromium is widely used in industry for its anticorrosive and steel-strengthening properties and is widespread in everyday materials. Our hypothesis is therefore that chromium, alone or in conjunction with UV, plays a major role in the pathogenesis of CM. We have incubated human neonatal melanocytes for more than 10 weeks in the presence of a wide range and concentrations of metals without effect except by hexavalent chromium Cr(VI)and to a lesser degree Co²(+). After prolonged culture, chromium-incubated cells produced foci and when replated secondary colonies formed. We have just begun to study this phenomenon in more detail and studies without and with different wavelengths of UV will be explored. Of interest is that aneuploidy (a universal chromosomal change in cutaneous melanoma) in lymphocytes in patients with hip-on-hip metal prostheses has been demonstrated by others.
紫外线(UV)暴露仅占皮肤黑色素瘤(CM)可归因风险的40%-50%;此外,典型的紫外线诱导损伤在黑色素瘤中很少见(尤其是在具有NRAS或BRAF突变的CM中)。因此,由于家族和遗传因素在不到5%的病例中起作用,很可能存在其他环境因素。大量(很大程度上被遗忘的)流行病学数据表明,重金属暴露与CM的发生密切相关。此外,对关节置换患者的流行病学研究表明,金属对金属髋关节置换患者的黑色素瘤发病率随后有明显的时间相关性增加。在这些患者中,铬和钴水平升至正常水平的10倍,并在至少10年内保持在正常水平的两到三倍。铬因其防腐和强化钢的特性而在工业中广泛使用,并且在日常材料中广泛存在。因此,我们的假设是,铬单独或与紫外线一起在CM的发病机制中起主要作用。我们在广泛的金属浓度范围内培养人类新生儿黑素细胞超过10周,除了六价铬Cr(VI)和程度较轻的Co²(+)外,没有产生任何影响。经过长时间培养,铬处理的细胞形成了病灶,重新接种时形成了次级集落。我们刚刚开始更详细地研究这一现象,并将探索有无不同波长紫外线的研究。有趣的是,其他人已经证明了髋关节金属假体患者淋巴细胞中的非整倍体(皮肤黑色素瘤中普遍存在的染色体变化)。