• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用Navx-/Ensite-系统及CT-/MRI引导方法进行心房颤动的导管消融术。

Catheter ablation of atrial fibrillation using the Navx-/Ensite-system and a CT-/MRI-guided approach.

作者信息

Kettering Klaus, Greil Gerald F, Fenchel Michael, Kramer Ulrich, Weig Hans-Joerg, Busch Mathias, Miller Stephan, Sieverding Ludger, Laszlo Roman, Schreieck Juergen

机构信息

Department of Cardiology, University of Mainz, Mainz, Germany.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2009 May;98(5):285-96. doi: 10.1007/s00392-009-0001-9. Epub 2009 Mar 13.

DOI:10.1007/s00392-009-0001-9
PMID:19283334
Abstract

BACKGROUND

Catheter ablation has become the first line of therapy in patients with symptomatic, recurrent, drug refractory atrial fibrillation. However, catheter ablation of atrial fibrillation is still a challenge. This is partially due to the high degree of variability with regard to the individual anatomy. Nevertheless, 3D imaging systems (CT, MRI) provide detailed information about the individual left atrial and pulmonary vein morphology. A 3D CT or MRI reconstruction of the left atrium can be displayed in the Navx-/Ensite-system in a synchronised way during the ablation procedure, thereby facilitating the intervention. This study summarizes our preliminary experience with different strategies of AF ablation using the Navx-/Ensite-system and a CT-/MRI-guided approach.

METHODS

In a total of 41 patients, cardiac MRI (n = 7) or multi-detector spiral computed tomography (n = 34) was performed prior to an ablation procedure. Catheter ablation was performed for paroxysmal atrial fibrillation in 31 patients and for persistent atrial fibrillation in 10 patients. A 3D MRI or high resolution spiral CT data acquisition was performed and a surface rendered model of the LA was created. This model was displayed in the Navx-/Ensite-system throughout the ablation procedure.

RESULTS

Catheter ablation was performed using the Navx-system (n = 38) or the Ensite-system (n = 3). Three strategies were used depending on the type of atrial fibrillation: segmental isolation of the pulmonary veins (facilitated by a 3D real-time visualization of the ablation catheter and a circumferential mapping catheter; group A: 20 patients), linear lesions (group C: 3 patients) and a combined approach (group B; 18 patients). The CT-/MRI-models provided an excellent overview over the pulmonary veins and the left atrial appendage. They revealed a high degree of variability with regard to the individual anatomy (e.g. dimensions of the left atrial appendage, pulmonary vein ostia). The CT scans provided a more detailed reconstruction of the left atrial anatomy than the MRI scans (especially in patients who were in atrial fibrillation at the time of the data acquisition). In some patients, the CT-/MRI-models revealed a very small diameter of some pulmonary veins or side branches close to the ostium (e.g. right inferior pulmonary vein). Therefore, no attempt was made to achieve complete pulmonary vein isolation in some patients. In group A, 16/20 (80%) patients had no arrhythmia recurrence [mean follow-up 359 days (SD +/- 317 days)]. Twelve out of eighteen (67%) patients in group B [mean follow-up 452 days (SD +/- 311 days)] and 2/3 (67%) patients in group C did not experience an arrhythmia recurrence [mean follow-up 1,000 days (SD +/- 34 days)]. There were no major complications.

CONCLUSIONS

The information derived from 3D CT- or MRI-reconstructions facilitates AF ablations performed with the Navx-/Ensite-mapping system and enhances the safety of these procedures. Furthermore, the availability of an additional impedance-based 3D real-time visualization of the ablation catheter and the circular mapping catheter placed in the pulmonary veins represents a major advantage of the Navx system.

摘要

背景

导管消融已成为有症状的、复发性、药物难治性心房颤动患者的一线治疗方法。然而,心房颤动的导管消融仍然是一项挑战。部分原因是个体解剖结构存在高度变异性。尽管如此,三维成像系统(CT、MRI)可提供有关个体左心房和肺静脉形态的详细信息。在消融过程中,左心房的三维CT或MRI重建图像可在Navx-/Ensite系统中同步显示,从而便于进行干预。本研究总结了我们使用Navx-/Ensite系统及CT-/MRI引导方法进行不同策略房颤消融的初步经验。

方法

共41例患者在消融术前接受了心脏MRI检查(n = 7)或多排螺旋计算机断层扫描(n = 34)。31例阵发性心房颤动患者和10例持续性心房颤动患者接受了导管消融。进行了三维MRI或高分辨率螺旋CT数据采集,并创建了左心房的表面渲染模型。在整个消融过程中,该模型显示于Navx-/Ensite系统中。

结果

使用Navx系统(n = 38)或Ensite系统(n = 3)进行导管消融。根据房颤类型采用了三种策略:肺静脉节段隔离(借助消融导管和环形标测导管的三维实时可视化;A组:20例患者)、线性消融(C组:3例患者)和联合方法(B组:18例患者)。CT-/MRI模型能很好地显示肺静脉和左心耳。它们显示出个体解剖结构存在高度变异性(如左心耳尺寸、肺静脉开口)。CT扫描比MRI扫描能更详细地重建左心房解剖结构(尤其是在数据采集时处于房颤状态的患者)。在一些患者中,CT-/MRI模型显示某些肺静脉或靠近开口处的分支直径非常小(如右下肺静脉)。因此,在一些患者中未尝试实现完全肺静脉隔离。A组中,16/20(80%)例患者无心律失常复发[平均随访359天(标准差±317天)]。B组18例患者中有12例(67%)[平均随访452天(标准差±311天)],C组3例患者中有2例(67%)未出现心律失常复发[平均随访1000天(标准差±34天)]。无重大并发症。

结论

三维CT或MRI重建获得的信息有助于使用Navx-/Ensite标测系统进行房颤消融,并提高这些操作的安全性。此外,Navx系统的一个主要优势是可额外提供基于阻抗的消融导管和置于肺静脉中的环形标测导管的三维实时可视化。

相似文献

1
Catheter ablation of atrial fibrillation using the Navx-/Ensite-system and a CT-/MRI-guided approach.使用Navx-/Ensite-系统及CT-/MRI引导方法进行心房颤动的导管消融术。
Clin Res Cardiol. 2009 May;98(5):285-96. doi: 10.1007/s00392-009-0001-9. Epub 2009 Mar 13.
2
Catheter ablation of persistent atrial fibrillation: anatomically based circumferential pulmonary vein ablation in combination with a potential-guided segmental approach to achieve complete pulmonary vein isolation.持续性心房颤动的导管消融:基于解剖学的环肺静脉消融联合电位引导的节段性方法以实现完全肺静脉隔离。
J Interv Card Electrophysiol. 2011 Jan;30(1):63-72. doi: 10.1007/s10840-010-9533-1. Epub 2011 Jan 21.
3
Validation of computed tomography image integration into the EnSite NavX mapping system to perform catheter ablation of atrial fibrillation.计算机断层扫描图像整合到EnSite NavX标测系统中用于心房颤动导管消融的验证。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2008 Aug;19(8):821-7. doi: 10.1111/j.1540-8167.2008.01127.x. Epub 2008 Mar 26.
4
Computed tomography model-based treatment of atrial fibrillation and atrial macro-re-entrant tachycardia.基于计算机断层扫描模型的心房颤动和心房大折返性心动过速治疗
Europace. 2008 Aug;10(8):939-48. doi: 10.1093/europace/eun147. Epub 2008 Jun 23.
5
Advanced electrophysiologic mapping systems: an evidence-based analysis.先进的电生理标测系统:基于证据的分析
Ont Health Technol Assess Ser. 2006;6(8):1-101. Epub 2006 Mar 1.
6
[Use of the NavX navigation system in ablation of atrial fibrillation].[NavX导航系统在心房颤动消融中的应用]
Herzschrittmacherther Elektrophysiol. 2007 Sep;18(3):131-9. doi: 10.1007/s00399-007-0573-x.
7
Segmental pulmonary vein ablation: success rates with and without exclusion of areas adjacent to the esophagus.节段性肺静脉消融:有无排除食管毗邻区域的成功率
Pacing Clin Electrophysiol. 2008 Jun;31(6):652-9. doi: 10.1111/j.1540-8159.2008.01067.x.
8
[Electroanatomical systems guided circumferential pulmonary veins ablation for atrial fibrillation: initial experience from comparison between the EnSite-NavX and CARTO system].[电解剖系统指导下的环肺静脉消融治疗心房颤动:EnSite-NavX系统与CARTO系统比较的初步经验]
Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2005 Nov;33(11):975-8.
9
Accuracy of left atrial anatomical maps acquired with a multielectrode catheter during catheter ablation for atrial fibrillation.在房颤导管消融过程中使用多电极导管获取的左心房解剖图的准确性。
J Interv Card Electrophysiol. 2011 Oct;32(1):45-51. doi: 10.1007/s10840-011-9573-1. Epub 2011 Apr 19.
10
Catheter ablation of paroxysmal atrial fibrillation: circumferential pulmonary vein ablation: success rates with and without exclusion of areas adjacent to the esophagus.阵发性心房颤动的导管消融:环形肺静脉消融:是否排除食管旁区域的成功率。
Clin Res Cardiol. 2017 Sep;106(9):743-751. doi: 10.1007/s00392-017-1118-x. Epub 2017 May 10.

引用本文的文献

1
Usefulness of three-dimensional pulmonary vein-left atrium image reconstructed from non-enhanced computed tomography for atrial fibrillation ablation.非增强 CT 重建的三维肺静脉-左心房图像在房颤消融中的应用。
Int J Cardiovasc Imaging. 2023 Dec;39(12):2517-2526. doi: 10.1007/s10554-023-02943-6. Epub 2023 Aug 30.
2
Classification of Left Atrial Diseased Tissue Burden Determined by Automated Voltage Analysis Predicts Outcomes after Ablation for Atrial Fibrillation.自动化电压分析确定的左心房病变组织负荷分类可预测房颤消融后的结局。
Dis Markers. 2021 Jun 22;2021:5511267. doi: 10.1155/2021/5511267. eCollection 2021.
3

本文引用的文献

1
Catheter ablation of atrial fibrillation: ongoing atrial fibrillation inside a single pulmonary vein after successful electrical disconnection and restoration of sinus rhythm in both atria.心房颤动的导管消融:在成功进行电隔离且双心房恢复窦性心律后,单个肺静脉内仍存在持续性心房颤动。
Clin Res Cardiol. 2006 Dec;95(12):663-7. doi: 10.1007/s00392-006-0437-0. Epub 2006 Sep 28.
2
Electrical isolation of pulmonary veins in patients with atrial fibrillation: reduction of fluoroscopy exposure and procedure duration by the use of a non-fluoroscopic navigation system (NavX).心房颤动患者肺静脉的电隔离:使用非透视导航系统(NavX)减少透视暴露和手术时间。
Europace. 2006 Aug;8(8):583-7. doi: 10.1093/europace/eul079. Epub 2006 Jul 10.
3
Optimal timing of contrast-enhanced three-dimensional magnetic resonance left atrial angiography before pulmonary vein ablation.
肺静脉消融术前对比增强三维磁共振左心房血管造影的最佳时机
Cardiol J. 2021;28(4):558-565. doi: 10.5603/CJ.a2019.0112. Epub 2020 Jan 7.
4
Catheter ablation of atrial fibrillation facilitated by preprocedural three-dimensional transesophageal echocardiography: Long-term outcome.术前三维经食管超声心动图辅助下的心房颤动导管消融:长期结果
World J Cardiol. 2017 Jun 26;9(6):539-546. doi: 10.4330/wjc.v9.i6.539.
5
Catheter ablation of persistent atrial fibrillation : Circumferential pulmonary vein ablation: beneficial effect of an additional linear lesion at the roof of the left atrium on the long-term outcome.持续性心房颤动的导管消融:环肺静脉消融:左心房顶部附加线性病变对长期预后的有益作用。
Herzschrittmacherther Elektrophysiol. 2017 Sep;28(3):328-334. doi: 10.1007/s00399-017-0519-x. Epub 2017 Jul 10.
6
Computed Tomography Imaging in Atrial Fibrillation Ablation.心房颤动消融术中的计算机断层扫描成像
J Atr Fibrillation. 2011 May 4;4(1):319. doi: 10.4022/jafib.319. eCollection 2011 May-Jun.
7
Catheter ablation of paroxysmal atrial fibrillation: circumferential pulmonary vein ablation: success rates with and without exclusion of areas adjacent to the esophagus.阵发性心房颤动的导管消融:环形肺静脉消融:是否排除食管旁区域的成功率。
Clin Res Cardiol. 2017 Sep;106(9):743-751. doi: 10.1007/s00392-017-1118-x. Epub 2017 May 10.
8
Catheter ablation of persistent atrial fibrillation : Beneficial effect of a short-term adjunctive amiodarone therapy on the long-term outcome.持续性心房颤动的导管消融:短期辅助胺碘酮治疗对长期预后的有益作用。
Herzschrittmacherther Elektrophysiol. 2018 Mar;29(1):133-140. doi: 10.1007/s00399-017-0498-y. Epub 2017 Apr 26.
9
Catheter ablation of persistent atrial fibrillation : Long-term results of circumferential pulmonary vein ablation in combination with a linear lesion at the roof of the left atrium.持续性心房颤动的导管消融:环肺静脉消融联合左心房顶部线性消融的长期结果
Herzschrittmacherther Elektrophysiol. 2017 Dec;28(4):403-408. doi: 10.1007/s00399-017-0499-x. Epub 2017 Apr 24.
10
Predictors of arrhythmia recurrence after balloon cryoablation of atrial fibrillation: the value of CAAP-AF risk scoring system.心房颤动球囊冷冻消融术后心律失常复发的预测因素:CAAP-AF风险评分系统的价值
J Interv Card Electrophysiol. 2017 Aug;49(2):129-135. doi: 10.1007/s10840-017-0248-4. Epub 2017 Apr 18.
Atrial linear lesions: feasibility using cryoablation.心房线性病变:冷冻消融的可行性
Pacing Clin Electrophysiol. 2006 Mar;29(3):283-9. doi: 10.1111/j.1540-8159.2006.00335.x.
4
Electrophysiological findings during ablation of persistent atrial fibrillation with electroanatomic mapping and double Lasso catheter technique.使用电解剖标测和双套索导管技术消融持续性心房颤动期间的电生理结果。
Circulation. 2005 Nov 15;112(20):3038-48. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.561183. Epub 2005 Nov 7.
5
Recovered pulmonary vein conduction as a dominant factor for recurrent atrial tachyarrhythmias after complete circular isolation of the pulmonary veins: lessons from double Lasso technique.肺静脉传导恢复作为肺静脉完全环周隔离术后复发性房性快速性心律失常的主要因素:双套索技术的经验教训
Circulation. 2005 Jan 18;111(2):127-35. doi: 10.1161/01.CIR.0000151289.73085.36. Epub 2004 Dec 27.
6
Technique and results of linear ablation at the mitral isthmus.二尖瓣峡部线性消融的技术与结果
Circulation. 2004 Nov 9;110(19):2996-3002. doi: 10.1161/01.CIR.0000146917.75041.58. Epub 2004 Nov 1.
7
Noninducibility of atrial fibrillation as an end point of left atrial circumferential ablation for paroxysmal atrial fibrillation: a randomized study.阵发性心房颤动患者行左心房环周消融术时,以房颤不能诱发起作为终点:一项随机研究
Circulation. 2004 Nov 2;110(18):2797-801. doi: 10.1161/01.CIR.0000146786.87037.26. Epub 2004 Oct 25.
8
Complete isolation of left atrium surrounding the pulmonary veins: new insights from the double-Lasso technique in paroxysmal atrial fibrillation.围绕肺静脉的左心房完全隔离:阵发性心房颤动中双套索技术的新见解
Circulation. 2004 Oct 12;110(15):2090-6. doi: 10.1161/01.CIR.0000144459.37455.EE. Epub 2004 Oct 4.
9
A new approach for catheter ablation of atrial fibrillation: mapping of the electrophysiologic substrate.一种用于心房颤动导管消融的新方法:电生理基质标测
J Am Coll Cardiol. 2004 Jun 2;43(11):2044-53. doi: 10.1016/j.jacc.2003.12.054.
10
Variations in pulmonary venous drainage to the left atrium: implications for radiofrequency ablation.肺静脉向左心房引流的变异:对射频消融的影响。
Radiology. 2004 Mar;230(3):824-9. doi: 10.1148/radiol.2303030315. Epub 2004 Jan 22.