Department of Microbiology and Immunology, New York Medical College, Valhalla, New York 10595, USA.
Thyroid. 2011 Mar;21(3):299-304. doi: 10.1089/thy.2010.0245. Epub 2011 Jan 22.
The incidence of thyroid cancer is four to five times higher in women than in men, suggesting a role for estrogen (E₂) in the pathogenesis of thyroid proliferative disease (TPD) that comprises cancer and goiter. The objective of this study was to investigate the antiestrogenic activity of 3,3'-diindolylmethane (DIM), a bioactive compound derived from cruciferous vegetables, in patients with TPD.
In this limited phase I clinical trial study, patients found to have TPD were administered 300 mg of DIM per day for 14 days. Patients subsequently underwent a total or partial thyroidectomy, and tissue, urine, and serum samples were collected. Pre- and post-DIM serum and urine samples were analyzed for DIM levels as well as estrogen metabolites. DIM levels were also determined in thyroid tissue samples.
DIM was detectable in thyroid tissue, serum, and urine of patients after 14 days of supplementation. Urine analyses revealed that DIM modulated estrogen metabolism in patients with TPD. There was an increase in the ratio of 2-hydroxyestrones (C-2) to 16α-hydroxyestrone (C-16), consistent with antiestrogenic activity that results in more of C-2 product compared with C-16.
Our data suggest that DIM enhances estrogen metabolism in TPD patients and can potentially serve as an antiestrogenic dietary supplement to help reduce the risk of developing TPD. The fact that DIM is detected in thyroid tissue implicates that it can manifest its antiestrogenic activity in situ to modulate TPD.
甲状腺癌在女性中的发病率比男性高四到五倍,这表明雌激素(E₂)在包括癌症和甲状腺肿在内的甲状腺增生性疾病(TPD)的发病机制中起作用。本研究旨在研究来源于十字花科蔬菜的生物活性化合物 3,3'-二吲哚甲烷(DIM)对 TPD 患者的抗雌激素活性。
在这项有限的 I 期临床试验中,发现患有 TPD 的患者每天服用 300mg 的 DIM,持续 14 天。随后,患者接受了全甲状腺或部分甲状腺切除术,并采集组织、尿液和血清样本。分析了 DIM 水平以及雌激素代谢物在治疗前后的血清和尿液样本。还测定了甲状腺组织样本中的 DIM 水平。
补充 DIM 14 天后,患者的甲状腺组织、血清和尿液中均可检测到 DIM。尿液分析表明,DIM 调节了 TPD 患者的雌激素代谢。2-羟基雌酮(C-2)与 16α-羟基雌酮(C-16)的比值增加,这与抗雌激素活性一致,导致 C-2 产物比 C-16 更多。
我们的数据表明,DIM 增强了 TPD 患者的雌激素代谢,并且可以作为一种抗雌激素膳食补充剂,帮助降低 TPD 的发病风险。DIM 可在甲状腺组织中检测到,这表明它可以在原位发挥其抗雌激素活性,从而调节 TPD。