Division of Physiotherapy, Department of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Disabil Rehabil. 2011;33(19-20):1826-36. doi: 10.3109/09638288.2010.549287. Epub 2011 Jan 22.
To provide a comprehensive description of functioning and disability with regard to stages of disease progression in adults with myotonic dystrophy type 1 (DM1). Further to explore associations of measures of manual dexterity and of walking capacity with measures of activities of daily living (ADL) and participation in social and lifestyle activities.
Seventy persons with DM1 underwent examinations, tests and answered questionnaires. Stages of disease progression were based on the muscular impairment rating scale.
Overweight, cardiac dysfunctions, respiratory restrictions, fatigue and/or low physical activity levels were found in approximately 40% of those with DM1. Over 75% had muscle impairments, and activity limitations in manual dexterity and walking. Dependence in personal and instrumental ADL was found in 16% and 39%, respectively, and participation restrictions in social and lifestyle activities in 52%. The presence of concurrent body-function impairments, activity limitations and participation restrictions was high. Significant differences were found in muscle impairment, manual dexterity, mobility, ADL and social and lifestyle activities with regard to disease progression. Cut-off values in measures of manual dexterity and walking capacity associated to functioning are proposed.
This information can be used for developing clinical practise and for health promotion for persons with DM1.
全面描述成人肌强直性营养不良 1 型(DM1)疾病进展各阶段的功能和残疾情况。进一步探讨手部灵巧度和行走能力测量值与日常生活活动(ADL)和参与社会及生活方式活动测量值的相关性。
70 名 DM1 患者接受了检查、测试和问卷调查。疾病进展阶段基于肌肉损伤评分量表。
大约 40%的 DM1 患者存在超重、心脏功能障碍、呼吸受限、疲劳和/或体力活动水平低的情况。超过 75%的患者有肌肉损伤,手部灵巧度和行走活动受限。16%的患者在个人 ADL 和 39%的患者在工具性 ADL 方面存在依赖性,52%的患者在社会和生活方式活动方面存在参与受限。同时存在身体功能障碍、活动受限和参与受限的情况很高。肌肉损伤、手部灵巧度、移动能力、ADL 和社会及生活方式活动方面的疾病进展存在显著差异。提出了与功能相关的手部灵巧度和行走能力测量值的截断值。
这些信息可用于制定 DM1 患者的临床实践和促进健康。