Dept. of Obstetrics and Gynecology, Shaare Zedek Medical Center, Hebrew University, Jerusalem 91031, Israel.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2011 May;156(1):3-8. doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.12.024. Epub 2011 Jan 26.
Gaucher disease (GD), characterized by deficient acid β-glucosidase activity, is the most common lysosomal storage disorder. The disease is progressive with manifestations that include anemia, thrombocytopenia, organomegaly and bone disease. Pregnancy has the potential to exacerbate these manifestations, compounding the risk of complications during pregnancy, delivery and postpartum. Enzyme replacement therapy with imiglucerase, before and during pregnancy, has demonstrated benefits in reducing the risk of spontaneous abortion and GD-related complications, especially bleeding during delivery and postpartum. European Medicines Agency guidelines now indicate that treatment-naive women should be advised to consider imiglucerase therapy before conception to obtain optimal health, and that imiglucerase treatment should be considered throughout pregnancy for women already receiving therapy. Many questions remain, however, on the indications for treatment and optimal management of women with GD. Based on a comprehensive review of outcomes in the management of pregnancy in GD, we present recommendations that aim to optimize patient care around pregnancy, delivery and the postpartum period, and alert attending physicians to the possible complications of pregnancy and delivery in GD.
戈谢病(GD)的特征是酸性β-葡萄糖苷酶活性缺乏,是最常见的溶酶体贮积症。这种疾病呈进行性发展,表现为贫血、血小板减少、肝脾肿大和骨骼疾病。妊娠可能会使这些表现恶化,增加妊娠、分娩和产后期间并发症的风险。在妊娠前和妊娠期间使用伊米苷酶进行酶替代疗法已证明可降低自然流产和与 GD 相关并发症的风险,特别是分娩和产后出血。欧洲药品管理局指南现在指出,应建议未经治疗的妇女在怀孕前考虑伊米苷酶治疗以获得最佳健康,并应考虑在已接受治疗的妇女整个怀孕期间进行伊米苷酶治疗。然而,关于 GD 妇女的治疗指征和最佳管理仍存在许多问题。基于对 GD 妊娠管理结局的全面回顾,我们提出了旨在优化妊娠、分娩和产后期间患者护理的建议,并提醒主治医生注意 GD 妊娠和分娩可能出现的并发症。