Nursing Research & Education, Department of Population Sciences, City of Hope, Duarte, California, USA.
J Palliat Med. 2011 Feb;14(2):197-205. doi: 10.1089/jpm.2010.0268. Epub 2011 Jan 27.
Pain and fatigue are recognized as critical symptoms that impact quality of life (QOL) in cancer, particularly in palliative care settings. Barriers to pain and fatigue relief have been classified into three categories: patient, professional, and system barriers. The overall objective of this study was to test the effects of a clinical intervention on reducing barriers to pain and fatigue management in oncology.
This longitudinal, three-group, quasi-experimental study was conducted in three phases: phase 1 (usual care), phase 2 (intervention), and phase 3 (dissemination). A sample of 280 patients with breast, lung, colon, or prostate cancers, stage III and IV disease (80%), and a pain and/or fatigue of 4 or more (moderate to severe) were recruited. The intervention group received four educational sessions on pain/fatigue assessment and management, whereas the control group received usual care. Pain and fatigue barriers and patient knowledge were measured at baseline, 1 month, and 3 months post-accrual for all phases. A 3 × 2 repeated measures statistical design was utilized to derive a priori tests of immediate effects (baseline to 1 month) and sustained effects (baseline or 1 month to 3 months) for each major outcome variable, subscale, and/or scale score.
There were significant immediate and sustained effects of the intervention on pain and fatigue barriers as well as knowledge. Measurable improvements in QOL were found in physical and psychological well-being only.
A clinical intervention was effective in reducing patient barriers to pain and fatigue management, increasing patient knowledge regarding pain and fatigue, and is feasible and acceptable to patients.
疼痛和疲劳被认为是影响癌症患者生活质量(QOL)的关键症状,尤其是在姑息治疗环境中。缓解疼痛和疲劳的障碍已分为三类:患者、专业人员和系统障碍。本研究的总体目标是测试临床干预对减轻肿瘤学中疼痛和疲劳管理障碍的效果。
这是一项纵向、三组、准实验研究,分为三个阶段:第 1 阶段(常规护理)、第 2 阶段(干预)和第 3 阶段(传播)。招募了 280 名患有乳腺癌、肺癌、结肠癌或前列腺癌、III 期和 IV 期疾病(80%)以及疼痛和/或疲劳程度为 4 或更高(中度至重度)的患者。干预组接受了四次关于疼痛/疲劳评估和管理的教育课程,而对照组则接受了常规护理。在所有阶段的基线、1 个月和 3 个月时,均测量了疼痛和疲劳障碍以及患者知识。采用 3×2 重复测量统计设计,对每个主要结局变量、子量表和/或量表评分进行即时效应(基线至 1 个月)和持续效应(基线或 1 个月至 3 个月)的预先测试。
干预对疼痛和疲劳障碍以及知识有明显的即时和持续效果。仅在身体和心理幸福感方面发现了 QOL 的可衡量改善。
临床干预有效减少了患者对疼痛和疲劳管理的障碍,增加了患者对疼痛和疲劳的认识,并且对患者是可行且可接受的。