University of Liverpool, School of Veterinary Sciences, Faculty of Health and Life Sciences, Leahurst, Neston, South Wirral CH64 7TE, United Kingdom.
Vet Microbiol. 2011 May 12;150(1-2):152-9. doi: 10.1016/j.vetmic.2011.01.003. Epub 2011 Jan 11.
Horse wounds have a high risk of becoming infected due to their environment. Infected wounds harbour diverse populations of microorganisms, however in some cases these microorganisms can be difficult to identify and fail to respond to antibiotic treatment, resulting in chronic non-healing wounds. In human wounds this has been attributed to the ability of bacteria to survive in a biofilm phenotypic state. Biofilms are known to delay wound healing, principally due to their recalcitrance towards antimicrobial therapies and components of the innate immune response. This study describes the presence of bacterial biofilms within equine wounds. Thirteen 8-mm diameter tissue samples were collected from (n=18) chronic wounds. Following histological staining, samples were observed for evidence of biofilms. Fifty one wounds and control skin sites were sampled using sterile swabs. Control skin sites were on the uninjured side of the horse at the same anatomical location as the wound. The isolated bacteria were cultured aerobically and anaerobically. The biofilm forming potential of all the isolated bacteria was determined using a standard crystal violet microtitre plate assay. Stained tissue samples provided evidence of biofilms within 61.5% (8 out of 13) equine wounds. In total 340 bacterial isolates were identified from all the equine wound and skin samples. Pseudomonas aeruginosa and Enterococcus faecium were the most predominantly isolated bacterial species from equine wound and skin samples respectively. Staphylococcus was the most commonly isolated genus in both environments. Bacteria cultured from chronic and acute wounds showed significantly (P<0.05) higher biofilm forming potential than bacteria isolated from skin. This paper highlights preliminary evidence supporting the presence of biofilms and a high microbial diversity in equine chronic wounds. The presence of biofilms in equine wounds partly explains the reluctance of many lower limb wounds to heal. Non-healing limb wounds in horses are a well documented welfare and economic concern. This knowledge can be used to shape future treatments in order to increase the healing rate and decrease the costs and suffering associate with equine wounds.
马的伤口由于其所处的环境而具有很高的感染风险。感染的伤口中存在着多种微生物,但在某些情况下,这些微生物很难识别,并且对抗生素治疗没有反应,导致慢性不愈合的伤口。在人类伤口中,这归因于细菌能够以生物膜表型状态存活。生物膜已知会延迟伤口愈合,主要是因为它们对抗菌治疗和先天免疫反应的成分具有顽固性。本研究描述了马的伤口中细菌生物膜的存在。从(n=18)慢性伤口中收集了 13 个 8 毫米直径的组织样本。进行组织学染色后,观察样本中是否有生物膜的存在。使用无菌拭子对 51 个伤口和对照皮肤部位进行采样。对照皮肤部位位于马的未受伤侧,位于与伤口相同的解剖位置。将分离的细菌在有氧和无氧条件下培养。使用标准结晶紫微量滴定板测定所有分离细菌的生物膜形成潜力。染色组织样本为马的 61.5%(8 个中的 8 个)伤口中存在生物膜提供了证据。从所有马的伤口和皮肤样本中总共鉴定出 340 种细菌分离株。铜绿假单胞菌和粪肠球菌分别是从马的伤口和皮肤样本中分离出的最主要的细菌种类。葡萄球菌是两种环境中最常见的分离菌属。从慢性和急性伤口中培养的细菌比从皮肤中分离的细菌具有显著更高的生物膜形成潜力(P<0.05)。本文初步证实了生物膜的存在和马慢性伤口中高微生物多样性。马的伤口中存在生物膜部分解释了许多下肢伤口不愿愈合的原因。马的不愈合肢体伤口是一个有据可查的福利和经济问题。这一知识可用于塑造未来的治疗方法,以提高愈合率,降低与马的伤口相关的成本和痛苦。