Research Unit and Section of General Practice, Institute of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Scand J Public Health. 2011 May;39(3):326-32. doi: 10.1177/1403494810396558. Epub 2011 Jan 27.
One of the suggested benefits of cancer screening is the peace of mind and reassurance experienced by those women who are given negative results. The aim of the present study was to investigate whether there was a difference in the expression of psychosocial aspects in a population of women offered screening compared to a population of women not offered screening for breast cancer.
One thousand women, aged 50-69 years, were randomly drawn from the Danish Civil Registration System to receive part I of the questionnaire Consequences of Screening in Breast Cancer (COS-BC1): the sample consisted of 500 women living in a geographical area where screening mammography had been offered for more than 10 years and 500 women living in an area where the public health authorities had never invited women to breast cancer screening.
A total of 759 women returned the questionnaire. Those living in areas where screening was not offered reported more negative psychosocial aspects compared to women living in areas where screening was offered.
The results indicate that women tend to perceive breast cancer screening as a reassuring preventive initiative. Alternatively, the results indicate that the lack of invitation to breast cancer screening may have a negative psychosocial impact.
癌症筛查的一个好处是,那些得到阴性结果的女性会感到安心和放心。本研究的目的是调查在接受乳腺癌筛查的女性和未接受筛查的女性中,心理社会方面的表达是否存在差异。
从丹麦民事登记系统中随机抽取了 1000 名年龄在 50-69 岁的女性,接受了问卷调查的第一部分,即乳腺癌筛查后果问卷(COS-BC1):样本包括 500 名居住在已提供筛查乳腺 X 线摄影超过 10 年的地区的女性,以及 500 名居住在公共卫生当局从未邀请女性进行乳腺癌筛查的地区的女性。
共有 759 名女性返回了问卷。与居住在提供筛查地区的女性相比,未提供筛查地区的女性报告了更多的负面心理社会方面。
结果表明,女性倾向于将乳腺癌筛查视为一种令人安心的预防措施。或者,结果表明,未被邀请参加乳腺癌筛查可能会对女性产生负面的心理社会影响。