Department of Neurosurgery, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, 50 IL-Won Dong, Kang-Nam Ku, Seoul, Republic of Korea, 135-710.
Acta Neurochir (Wien). 2011 Jun;153(6):1263-70. doi: 10.1007/s00701-011-0948-y. Epub 2011 Jan 31.
Major artery aneurysms may be found incidentally while evaluating moyamoya disease (MMD). The purpose of this study was to delineate the prevalence and characteristics of these uncommon aneurysms with a brief mention of their management and outcomes.
We conducted a retrospective review of 249 adult patients who were diagnosed with non-hemorrhagic MMD. Cerebral angiograms obtained at the time of initial diagnosis were carefully reviewed to identify incidental aneurysms located on a major intracranial artery or near its tributaries. Aneurysms originating from distal peripheral arteries or moyamoya vessels were ineligible for this study.
Nine patients (3.6%) were found to have 13 major artery aneurysms, 7 (54%) of which were located in the posterior circulation, especially in older patients with bilateral MMD. The sizes of all aneurysms were less than 10 mm. Surgical clipping was performed on two aneurysms, and endovascular coiling on six (five posterior circulation aneurysms). Ischemic complications occurred in two patients after clipping of an anterior communicating artery aneurysm and in one patient after the second coiling of a recanalized basilar tip aneurysm.
Incidental major artery aneurysms can be found in 3.6% of adult patients with non-hemorrhagic MMD, an observed frequency that increases with age. About half of these aneurysms are located in the posterior circulation, particularly in older patients with bilateral MMD. Considering the risks of treatment-related complications, more information about the natural course of these aneurysms is needed to design proper management strategies both for the aneurysms and MMD.
在评估烟雾病(MMD)时,可能会偶然发现主要动脉动脉瘤。本研究的目的是描述这些不常见动脉瘤的患病率和特征,并简要提及它们的治疗和结局。
我们对 249 例诊断为非出血性 MMD 的成年患者进行了回顾性研究。仔细回顾初始诊断时获得的脑血管造影,以确定位于颅内主要动脉或其分支附近的偶然动脉瘤。起源于远端外周动脉或烟雾病血管的动脉瘤不符合本研究条件。
9 例患者(3.6%)发现有 13 个主要动脉动脉瘤,其中 7 个(54%)位于后循环,尤其是在双侧 MMD 的老年患者中。所有动脉瘤的大小均小于 10mm。2 个动脉瘤行手术夹闭,6 个(5 个后循环动脉瘤)行血管内弹簧圈栓塞。在前交通动脉动脉瘤夹闭后 2 例患者和再通基底尖动脉瘤第二次弹簧圈栓塞后 1 例患者发生缺血性并发症。
在非出血性 MMD 的成年患者中,偶然发现的主要动脉动脉瘤可占 3.6%,该发生率随年龄增长而增加。这些动脉瘤中约有一半位于后循环,特别是在双侧 MMD 的老年患者中。考虑到治疗相关并发症的风险,需要更多关于这些动脉瘤自然病程的信息,以便为动脉瘤和 MMD 制定适当的治疗策略。