Hardiman P, Thomas M, Osgood V, Vlassopoulou V, Ginsburg J
Department of Endocrinology, Royal Free Hospital Medical School, London, UK.
Gynecol Endocrinol. 1990 Dec;4(4):261-9. doi: 10.3109/09513599009024980.
Ovarian responses to human menopausal gonadotropin (hMG) are conventionally monitored by urinary estrogen or serum estradiol (E2) concentration. E2 can also be measured in saliva but this is rarely used. With ultrasound (USS) however, follicular development is assessed directly and we have previously shown that USS is superior to urinary estrogens for monitoring. We have now compared salivary and serum E2 with USS during hMG therapy in 48 women over 101 cycles. Salivary and serum E2 correlated significantly with each other and with the number of mature follicles. The manufacturers of hMG state that hCG should be given only when E2 is between 100 and 3000 pmol/l. However, there were no mature follicles in 40% of the cycles where E2 lay within this range. USS is the most accurate method of monitoring responses to hMG and, where this is available, estrogen assay provides no additional useful information.
卵巢对人绝经期促性腺激素(hMG)的反应传统上通过尿雌激素或血清雌二醇(E2)浓度来监测。E2也可在唾液中检测,但很少使用。然而,通过超声(USS)可直接评估卵泡发育,我们之前已表明,在监测方面,超声优于尿雌激素。我们现在比较了48名女性在101个周期的hMG治疗期间唾液和血清E2与超声监测的情况。唾液和血清E2彼此之间以及与成熟卵泡数量均显著相关。hMG的制造商指出,仅当E2在100至3000 pmol/l之间时才应给予人绒毛膜促性腺激素(hCG)。然而,在E2处于该范围内的周期中,40%没有成熟卵泡。超声是监测对hMG反应的最准确方法,在有超声监测的情况下,雌激素检测并不能提供额外有用信息。