Laboratoire de Parasitologie-Mycologie, CHU Timone, Université de la Méditerranée, Marseille, France.
Med Mycol. 2011 Aug;49(6):621-6. doi: 10.3109/13693786.2011.555424. Epub 2011 Jan 31.
Because timely and accurate identification of members of the Pseudallescheria/ Scedosporium species complex (PSC) is clinically relevant, the objective of this investigation was to study the stability and influence of the main variable factors in the routine clinical laboratory to the potential use the Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization-Time-Of-Flight (MALDI-TOF MS) in the identification of these fungi. Twenty-two PSC reference strains, three clinical isolates, an αHCCA matrix, and an Autoflex I spectrometer with BioTyper software (Bruker) were employed in this study. Intra-and inter-specimen composite correlation indices for each MS spectrum as compared to a reference spectrum were computed. MS identification was stable after the fungi were subcultured over a 1-month period. While neither culture medium (Sabouraud vs. Malt extract) nor protein extraction methods (formic acid vs. trifluoroacetic acid) significantly influenced the quality of the MS identifications, they were considerably increased from day 3 to day 6 of incubation. MALDI-TOF MS can be used in the routine clinical laboratory in the identification of members of the complex provided that valid spectra libraries are developed. Although preliminary results are encouraging, further studies are warranted to demonstrate whether MS can distinguish the species that have recently been described using multilocus sequence analysis within P. boydii sl. and to validate its use in the routine clinical laboratory for identifying clinically relevant moulds.
由于及时准确地鉴定假丝酵母/枝孢霉属复合种(PSC)具有重要的临床意义,本研究的目的是研究常规临床实验室中主要变量因素对潜在应用基质辅助激光解吸电离飞行时间(MALDI-TOF MS)鉴定这些真菌的稳定性和影响。本研究采用了 22 株 PSC 参考菌株、3 株临床分离株、αHCCA 基质和 Autoflex I 光谱仪及 BioTyper 软件(布鲁克)。计算了每个 MS 谱与参考谱相比的内标和外标复合相关指数。真菌在经过 1 个月的传代培养后,MS 鉴定仍然稳定。虽然培养介质(沙氏葡萄糖琼脂 vs. 麦芽提取物)和蛋白提取方法(甲酸 vs. 三氟乙酸)均未显著影响 MS 鉴定的质量,但孵育第 3 天到第 6 天,鉴定结果明显提高。MALDI-TOF MS 可用于常规临床实验室鉴定 PSC 成员,只要建立有效的谱库即可。尽管初步结果令人鼓舞,但仍需要进一步研究来证明 MS 是否可以区分使用多基因序列分析在 P. boydii sl. 内新近描述的种,并验证其在常规临床实验室中用于鉴定临床相关霉菌的用途。