Division of Pediatric Emergency Medicine, University of Louisville, Louisville, United States.
Clin Toxicol (Phila). 2011 Jan;49(1):45-7. doi: 10.3109/15563650.2010.549131.
In the absence of a rapid serum methanol level estimation, it is difficult to assess the risk from unintentional childhood ingestion of model fuels containing methanol and nitromethane (MFNM). Previous reports have documented false elevations of serum creatinine from the nitromethane in these fuels, suggesting its utility as a readily available marker of significant methanol ingestion.
We performed a 2-year retrospective chart review of cases of ingestion of MFNM in children, with both a methanol level and measured creatinine level.
Seven children, ages 19 months to 3 years, ingested MFNM. All seven children were seen in a hospital and had measured methanol and creatinine levels. All blood samples for methanol and creatinine were drawn within 3 hours of ingestion with methanol estimation delayed up to 24 hours. Creatinine ranged from 0.39 (0.034 mmol/l) to 10.7 mg/dl (0.95 mmol/l). All methanol levels were <10 mg/dl (0.31 mmol/l) or reported as negative. Fomepizole was initiated empirically in two patients due to delay in obtaining methanol analysis results.
Transient elevations of creatinine occurred in five of the seven children. Blood urea nitrogen was within normal limits, and there was no history of renal impairment in these children, suggesting the elevated creatinine was mostly related to nitromethane ingestion. No child had a significantly elevated methanol level.
Elevated creatinine level, as measured by Jaffe colorimetric method, is not a reliable marker for elevated methanol levels after unintentional ingestion of MFNM.
在无法快速估算血清甲醇水平的情况下,评估儿童意外摄入含甲醇和硝基甲烷的模型燃料(MFNM)的风险较为困难。此前的报告记录了这些燃料中的硝基甲烷会导致血清肌酐假性升高,表明其可用作甲醇摄入大量的一个现成标志物。
我们对 7 名年龄在 19 个月至 3 岁之间摄入 MFNM 的儿童进行了为期 2 年的回顾性图表审查,这些儿童均进行了甲醇水平和实测肌酐水平检测。
7 名儿童摄入 MFNM,年龄 19 个月至 3 岁。所有 7 名儿童均在医院接受治疗,并进行了甲醇和肌酐的测量。所有血样均在摄入后 3 小时内采集,甲醇检测结果延迟至 24 小时。肌酐范围为 0.39(0.034mmol/L)至 10.7mg/dl(0.95mmol/L)。所有甲醇水平均<10mg/dl(0.31mmol/L)或报告为阴性。由于获得甲醇分析结果延迟,有 2 名患者经验性地接受了 fomepizole 治疗。
7 名儿童中有 5 名出现了肌酐一过性升高。血尿素氮在正常范围内,这些儿童无肾功能损害病史,表明升高的肌酐主要与硝基甲烷摄入有关。没有儿童的甲醇水平显著升高。
用 Jaffe 比色法测量的肌酐升高水平不是意外摄入 MFNM 后甲醇水平升高的可靠标志物。