• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

含硝基甲烷燃料中毒:别被肌酐“误导”。

Intoxication with nitromethane-containing fuels: don't be "fueled" by the creatinine.

作者信息

Mullins M E, Hammett-Stabler C A

机构信息

Oregon Poison Center, Oregon Health Sciences University, Portland 97201-3098, USA.

出版信息

J Toxicol Clin Toxicol. 1998;36(4):315-20. doi: 10.3109/15563659809028027.

DOI:10.3109/15563659809028027
PMID:9711197
Abstract

BACKGROUND

This report describes two patients exposed to nitromethane-containing fuels and the resulting laboratory abnormalities. Patient 1 ingested model airplane fuel on two separate occasions; the second patient had dermal exposure from clothing saturated with fuel in a drag racing accident. After the exposure, both patients had unusually elevated serum creatinine concentrations.

METHODS

We determined the cause of the increase in serum creatinine to be due to nitromethane interfering with the Jaffé reaction used to measure this analyte. The interference was determined by both adding increasing quantities of nitromethane to sera and remeasuring the apparent creatinine and by retesting some of the original samples using an enzyme-based creatinine method.

RESULTS

We found nitromethane, in the concentrations absorbed or ingested by the patients, increased the apparent creatinine 10- to 20-fold.

CONCLUSIONS

Nitromethane interferes with the most widely used colorimetric method used to measure creatinine. Management of this mixed poisoning should focus on the appropriate treatment for methanol toxicity. Extreme, but false, elevations of creatinine do not require hemodialysis when no other significant laboratory abnormality exists.

摘要

背景

本报告描述了两名接触含硝基甲烷燃料的患者以及由此产生的实验室异常情况。患者1在两个不同的场合摄入了模型飞机燃料;第二名患者在一次赛车事故中因被燃料浸透的衣物而发生皮肤接触。接触后,两名患者的血清肌酐浓度均异常升高。

方法

我们确定血清肌酐升高的原因是硝基甲烷干扰了用于测量该分析物的Jaffe反应。通过向血清中添加越来越多的硝基甲烷并重新测量表观肌酐,以及使用基于酶的肌酐方法对一些原始样本进行重新检测,来确定干扰情况。

结果

我们发现,患者吸收或摄入浓度的硝基甲烷会使表观肌酐增加10至20倍。

结论

硝基甲烷会干扰用于测量肌酐的最广泛使用的比色法。这种混合中毒的处理应侧重于对甲醇毒性的适当治疗。当不存在其他显著的实验室异常时,肌酐的极度但虚假的升高不需要进行血液透析。

相似文献

1
Intoxication with nitromethane-containing fuels: don't be "fueled" by the creatinine.含硝基甲烷燃料中毒:别被肌酐“误导”。
J Toxicol Clin Toxicol. 1998;36(4):315-20. doi: 10.3109/15563659809028027.
2
Nitromethane interferes in assay of creatinine by the Jaffé reaction.硝基甲烷会干扰用杰氏反应测定肌酐的方法。
Clin Chem. 1989 Aug;35(8):1772-4.
3
Creatinine elevation associated with nitromethane exposure: a marker of potential methanol toxicity.与硝基甲烷暴露相关的肌酐升高:潜在甲醇毒性的一个标志物。
J Emerg Med. 2007 Oct;33(3):249-53. doi: 10.1016/j.jemermed.2007.02.015. Epub 2007 Jun 13.
4
Detection of ingested nitromethane and reliable creatinine assessment using multiple common analytical methods.采用多种常见分析方法检测摄入的硝基甲烷和可靠的肌酐评估。
Clin Toxicol (Phila). 2018 Apr;56(4):237-244. doi: 10.1080/15563650.2017.1360497. Epub 2017 Aug 17.
5
Co-ingestion of methanol and nitromethane: using falsely elevated creatinine as indicator for methanol antidote use.甲醇与硝基甲烷共同摄入:将假性肌酐升高用作甲醇解毒剂使用的指标
Pediatr Crit Care Med. 2007 Jul;8(4):392-3. doi: 10.1097/01.PCC.0000269393.00760.71.
6
Is elevated creatinine a reliable marker for methanol toxicity in nitromethane-containing model fuel ingestions in children?肌酐升高是否可作为儿童摄入含硝基甲烷模型燃料后甲醇中毒的可靠标志物?
Clin Toxicol (Phila). 2011 Jan;49(1):45-7. doi: 10.3109/15563650.2010.549131.
7
Point of care testing provides an accurate measurement of creatinine, anion gap, and osmolal gap in ex-vivo whole blood samples with nitromethane.即时检测在使用硝基甲烷的情况下,能够提供准确的体外全血样本中肌酐、阴离子间隙和渗透压间隙的测量值。
Clin Toxicol (Phila). 2014 Jul;52(6):611-7. doi: 10.3109/15563650.2014.918628. Epub 2014 May 20.
8
Apparent elevated creatinine after ingestion of nitromethane: interference with the Jaffe reaction.摄入硝基甲烷后肌酐值升高:对 Jaffe 反应的干扰。
Ther Drug Monit. 2011 Feb;33(1):1-2. doi: 10.1097/FTD.0b013e3181fe7e52.
9
Case files of the California poison control system, San Francisco division: blue thunder ingestion: methanol, nitromethane, and elevated creatinine.加利福尼亚中毒控制系统旧金山分部的病例档案:摄入“蓝雷”:甲醇、硝基甲烷与肌酐水平升高
J Med Toxicol. 2010 Mar;6(1):67-71. doi: 10.1007/s13181-010-0042-5.
10
False acute kidney injury alert due to model car fuel ingestion.因误食玩具汽车燃料导致的假性急性肾损伤警报。
BMJ Case Rep. 2017 Sep 28;2017:bcr-2017-221134. doi: 10.1136/bcr-2017-221134.

引用本文的文献

1
Trending of a falsely elevated serum creatinine after a pediatric nitromethane ingestion: A case report.小儿摄入硝基甲烷后血清肌酐假性升高的趋势:一例报告。
J Am Coll Emerg Physicians Open. 2022 Mar 10;3(2):e12689. doi: 10.1002/emp2.12689. eCollection 2022 Apr.
2
Nitromethane-containing fuel toxicity causing falsely elevated serum creatinine.含硝基甲烷的燃料毒性导致血清肌酐假性升高。
NDT Plus. 2008 Feb;1(1):30-31. doi: 10.1093/ndtplus/sfm018. Epub 2007 Dec 19.
3
False acute kidney injury alert due to model car fuel ingestion.
因误食玩具汽车燃料导致的假性急性肾损伤警报。
BMJ Case Rep. 2017 Sep 28;2017:bcr-2017-221134. doi: 10.1136/bcr-2017-221134.
4
A patient with serum creatinine of 61 mg/dl.一名血清肌酐水平为61毫克/分升的患者。 (不过需注意,血清肌酐正常范围一般不会达到61mg/dl这么高,可能原文数据有误,正常范围男性约53~106μmol/L ,女性约44~97μmol/L ,换算过来一般不会到61mg/dl )
Indian J Nephrol. 2017 Jan-Feb;27(1):69-71. doi: 10.4103/0971-4065.179202.
5
Case files of the California poison control system, San Francisco division: blue thunder ingestion: methanol, nitromethane, and elevated creatinine.加利福尼亚中毒控制系统旧金山分部的病例档案:摄入“蓝雷”:甲醇、硝基甲烷与肌酐水平升高
J Med Toxicol. 2010 Mar;6(1):67-71. doi: 10.1007/s13181-010-0042-5.