Department of Nephrology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai 200040, China.
Ir J Med Sci. 2012 Mar;181(1):135-7. doi: 10.1007/s11845-011-0694-4. Epub 2011 Feb 3.
Central venous catheterization is increasingly performed as a temporary vascular access for hemodialysis therapy in developing countries and it can be associated with serious complications. Iatrogenic common carotid artery-jugular vein arteriovenous fistula is a rare but serious complication of internal jugular vein catheterization for hemodialysis access. Few cases of such complication of uremic patients on hemodialysis have been reported in the literature.
To report a case of iatrogenic common carotid artery-jugular vein arteriovenous fistula caused by internal jugular vein catheterization of a hemodialysis patient and its surgical repair.
The iatrogenic arteriovenous fistula was repaired.
Acquaintance of anatomical landmarks, careful preparation, experience of the physician and the ultrasound guidance are important factors to reduce the risk of complications during internal jugular vein catheterization. Surgical repair should be performed earlier in order to avoid the development of other serious complications.
在发展中国家,中心静脉置管术越来越多地被用作血液透析治疗的临时血管通路,可能会引起严重的并发症。医源性颈总动脉-颈内静脉动静脉瘘是颈内静脉置管术用于血液透析通路的一种罕见但严重的并发症。文献中很少有关于血液透析尿毒症患者发生这种并发症的报道。
报告 1 例因血液透析患者行颈内静脉置管术而导致医源性颈总动脉-颈内静脉动静脉瘘的病例,并对其进行手术修复。
医源性动静脉瘘被修复。
熟悉解剖标志、充分准备、医生的经验和超声引导是降低颈内静脉置管术并发症风险的重要因素。为避免其他严重并发症的发生,应尽早进行手术修复。