Du Yu-Zheng
Acupuncture and Moxibustion Department, The First Affiliated Hospital of Tianjin University of TCM, Tianjin 300193, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2010 Dec;30(12):1025-8.
Under the guidance of traditional acupuncture theory and modern medical knowledge, with long-term clinical practice, professor SHI Xue-min, academician of the Chinese Academy of Engineering, has made new recognitions on the concept of Shen (mind or vitality, a general term for life processes of the human body, referring to mentality, consciousness and thinking) and the brain, established the ideas of "Xingshen" (to cause resuscitation), "Tiaoshen" (to regulate the function of mental activity) and "Anshen" (to tranquilize the mind), promoted the application of the above ideas into acupuncture treatment on acute syndromes and intractable diseases, which is approved to have significant effect. The article dedicats to introduce professor SHI's experiences of using his idea of mental regulation with the combination of standard quantitative manipulations to treat acute, severe and intractable diseases such as stroke, central respiratory failure, angina pectoris, temporary syncope, pseudobular palsy, vascular dementia and dysuria.
在传统针灸理论和现代医学知识的指导下，经过长期临床实践，中国工程院院士石学敏教授对神（人体生命活动的总称，指精神、意识和思维）与脑的概念有了新的认识，确立了“醒神”“调神”“安神”的理念，并将上述理念推广应用于急性病症和疑难病症的针灸治疗中，疗效显著。本文致力于介绍石教授运用其调神理念结合规范量化手法治疗中风、中枢性呼吸衰竭、心绞痛、短暂性晕厥、假性延髓麻痹、血管性痴呆、排尿困难等急、重、疑难病症的经验。
