Suppr超能文献

5-氨基水杨酸的局部和全身可用性:三种控释制剂在人体中的比较。

Topical and systemic availability of 5-aminosalicylate: comparisons of three controlled release preparations in man.

作者信息

Christensen L A, Fallingborg J, Abildgaard K, Jacobsen B A, Sanchez G, Hansen S H, Bondesen S, Hvidberg E F, Rasmussen S N

机构信息

Department of Medical Gastroenterology, Aalborg Hospital, Denmark.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 1990 Oct;4(5):523-33. doi: 10.1111/j.1365-2036.1990.tb00499.x.

Abstract

The bioavailability of three pure 5-aminosalicylic (5-ASA) preparations (Asacol, Claversal, and Pentasa) was studied in 8 ileostomy patients and 12 normal subjects after 6 days of treatment with 2000 mg 5-ASA. The local bioavailability, reflected by the 5-ASA concentration was thereby measured at two clinically relevant areas of the gut: at the entrance to, and the exit from the colon. Estimates of the systemic bioavailability were obtained from the urinary excretions and the plasma values of 5-ASA and Acetyl-5-ASA (Ac-5-ASA) during the three regimens. The three preparations studied are designed to release 5-ASA at different levels in the intestine, but there was no significant difference in the 5-ASA concentrations in the ileostomy effluents (Asacol 1.8 mmol/L, Claversal 3.4 mmol/L, Pentasa 2.0 mmol/L, median values). However, we found a smaller urinary excretion of 5-ASA and Ac-5-ASA (5.2% vs Claversal 27.9% and Pentasa 23.0%, median values of ingested daily dose) and a lower concentration of Ac-5-ASA in the ileostomy effluents after Asacol treatment (0.8 mmol/L, median value) which indicates a more distal release from this preparation compared with Claversal (2.4 mmol/L, median value) and Pentasa (5.5 mmol/L, median value). In normal subjects a higher faecal water concentration of 5-ASA was found after Asacol (9.8 mmol/L, median value) compared with Claversal (5.0 mmol/L, median value), whereas no difference between the faecal water concentrations of Ac-5-ASA was found (Asacol 21.5 mmol/L, Claversal 21.6 mmol/L, median values). This can be explained by a larger systemic absorption of 5-ASA from Claversal, and accordingly Claversal treatment resulted in the largest urinary excretion of 5-ASA and Ac-5-ASA (43.7% vs Asacol 35.6% and Pentasa 31.6%, median values of ingested daily dose). The high Ac-5-ASA concentration in the ileostomy effluents and in the faeces after Pentasa, and the low plasma values, indicate a slow 5-ASA release from this preparation throughout the small and large intestine. The results of the study indicate that Asacol is released in the distal part of the small intestine, that Pentasa is gradually released in the small and large intestine, and that Claversal shows an intermediate release pattern.

摘要

在8名回肠造口术患者和12名正常受试者中,研究了三种纯5-氨基水杨酸(5-ASA)制剂(艾迪莎、克拉维酸、颇得斯安)在接受2000 mg 5-ASA治疗6天后的生物利用度。通过5-ASA浓度反映的局部生物利用度,在肠道两个临床相关部位进行测量:结肠入口处和结肠出口处。在三种治疗方案期间,从5-ASA和乙酰-5-ASA(Ac-5-ASA)的尿排泄量和血浆值中获得全身生物利用度的估计值。所研究的三种制剂设计为在肠道不同水平释放5-ASA,但回肠造口流出物中的5-ASA浓度无显著差异(艾迪莎1.8 mmol/L,克拉维酸3.4 mmol/L,颇得斯安2.0 mmol/L,中位数)。然而,我们发现艾迪莎治疗后5-ASA和Ac-5-ASA的尿排泄量较小(5.2%,而克拉维酸为27.9%,颇得斯安为23.0%,每日摄入剂量的中位数),且回肠造口流出物中Ac-5-ASA的浓度较低(0.8 mmol/L,中位数),这表明与克拉维酸(2.4 mmol/L,中位数)和颇得斯安(5.5 mmol/L,中位数)相比,该制剂的释放位置更靠远端。在正常受试者中,与克拉维酸(5.0 mmol/L,中位数)相比,艾迪莎治疗后粪便水中5-ASA的浓度更高(9.8 mmol/L,中位数),而Ac-5-ASA的粪便水浓度无差异(艾迪莎21.5 mmol/L,克拉维酸21.6 mmol/L,中位数)。这可以通过克拉维酸对5-ASA的全身吸收更大来解释,因此克拉维酸治疗导致5-ASA和Ac-5-ASA的尿排泄量最大(43.7%,而艾迪莎为35.6%,颇得斯安为31.6%,每日摄入剂量的中位数)。颇得斯安治疗后回肠造口流出物和粪便中Ac-5-ASA浓度高,而血浆值低,表明该制剂在整个小肠和大肠中5-ASA释放缓慢。研究结果表明,艾迪莎在小肠远端释放,颇得斯安在小肠和大肠中逐渐释放,而克拉维酸呈现中间释放模式。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验