Department of Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
J Immunol. 2011 Mar 15;186(6):3718-25. doi: 10.4049/jimmunol.1003652. Epub 2011 Feb 4.
Sepsis is primarily a disease of the aged, with increased incidence and mortality occurring in aged hosts. Heat shock protein (HSP) 70 plays an important role in both healthy aging and the stress response to injury. The purpose of this study was to determine the role of HSP70 in mediating mortality and the host inflammatory response in aged septic hosts. Sepsis was induced in both young (6- to 12-wk-old) and aged (16- to 17-mo-old) HSP70(-/-) and wild-type (WT) mice to determine whether HSP70 modulated outcome in an age-dependent fashion. Young HSP70(-/-) and WT mice subjected to cecal ligation and puncture, Pseudomonas aeruginosa pneumonia, or Streptococcus pneumoniae pneumonia had no differences in mortality, suggesting HSP70 does not mediate survival in young septic hosts. In contrast, mortality was higher in aged HSP70(-/-) mice than aged WT mice subjected to cecal ligation and puncture (p = 0.01), suggesting HSP70 mediates mortality in sepsis in an age-dependent fashion. Compared with WT mice, aged septic HSP70(-/-) mice had increased gut epithelial apoptosis and pulmonary inflammation. In addition, HSP70(-/-) mice had increased systemic levels of TNF-α, IL-6, IL-10, and IL-1β compared with WT mice. These data demonstrate that HSP70 is a key determinant of mortality in aged, but not young hosts in sepsis. HSP70 may play a protective role in an age-dependent response to sepsis by preventing excessive gut apoptosis and both pulmonary and systemic inflammation.
脓毒症主要是一种老年病,发病率和死亡率在老年宿主中增加。热休克蛋白 (HSP) 70 在健康衰老和对损伤的应激反应中都起着重要作用。本研究的目的是确定 HSP70 在介导老年脓毒症宿主的死亡率和宿主炎症反应中的作用。在年轻(6-12 周龄)和老年(16-17 月龄) HSP70(-/-) 和野生型(WT)小鼠中诱导脓毒症,以确定 HSP70 是否以年龄依赖的方式调节结局。年轻的 HSP70(-/-) 和 WT 小鼠接受盲肠结扎和穿刺、铜绿假单胞菌肺炎或肺炎链球菌肺炎,其死亡率没有差异,表明 HSP70 不会调节年轻脓毒症宿主的存活。相比之下,接受盲肠结扎和穿刺的老年 HSP70(-/-) 小鼠的死亡率高于老年 WT 小鼠(p = 0.01),表明 HSP70 以年龄依赖的方式调节脓毒症中的死亡率。与 WT 小鼠相比,老年脓毒症 HSP70(-/-) 小鼠的肠道上皮细胞凋亡和肺部炎症增加。此外,HSP70(-/-) 小鼠的全身 TNF-α、IL-6、IL-10 和 IL-1β 水平高于 WT 小鼠。这些数据表明,HSP70 是老年而非年轻宿主脓毒症死亡率的关键决定因素。HSP70 可能通过防止过度的肠道细胞凋亡以及肺部和全身炎症,在年龄依赖的脓毒症反应中发挥保护作用。