Abdullah Lina, Abbas Ossama
Department of Dermatology, American University of Beirut Medical Centre, PO Box 11-0236, Riad El Solh/Beirut 1107 2020 Lebanon.
Can Fam Physician. 2011 Feb;57(2):173-81.
Objective To present family physicians with common nail alterations and disorders occurring in the elderly population and their management options. Quality of evidence The evidence relating to different nail conditions is mostly derived from randomized controlled trials, meta-analyses, and review articles. However, given the scarcity of evidence on some conditions, articles with weaker levels of evidence were also included in our review. Main message Given the growing elderly population and the associated demographic changes and longer lifespans, geriatric care is becoming more of a complicated and multidisciplinary effort in which the role of the family physician is increasingly important. Although common among the elderly, nail changes are often not brought to the attention of primary caregivers and are thus overlooked. These nail changes can affect various components of the nail unit and might represent normal age-related nail alterations or nail abnormalities that require immediate intervention. Knowledge and familiarity with these common nail abnormalities and their underlying causes is important for the family practitioner in order to effectively reach an accurate diagnosis and provide better care of this large and growing elderly population. Conclusion Nail changes are common in the elderly, and family physicians are best placed to diagnose and treat these common problems. It is important that family physicians also recognize less common but more serious nail problems that require immediate treatment.
目的 向家庭医生介绍老年人群中常见的指甲改变和疾病及其管理方法。证据质量 与不同指甲状况相关的证据大多来自随机对照试验、荟萃分析和综述文章。然而,鉴于某些状况的证据稀缺,我们的综述中也纳入了证据水平较低的文章。主要信息 鉴于老年人口不断增长以及相关的人口结构变化和寿命延长,老年护理正变得越来越复杂且需要多学科协作,家庭医生的作用日益重要。虽然指甲改变在老年人中很常见,但往往不会引起初级护理人员的注意,因此被忽视。这些指甲改变可影响指甲单元的各个部分,可能代表正常的与年龄相关的指甲改变或需要立即干预的指甲异常。家庭医生了解和熟悉这些常见的指甲异常及其潜在原因,对于有效准确诊断并为这一庞大且不断增长的老年人群提供更好的护理至关重要。结论 指甲改变在老年人中很常见,家庭医生最适合诊断和治疗这些常见问题。家庭医生还必须认识到需要立即治疗的较不常见但更严重的指甲问题,这一点很重要。