Capoor Malini R, Sarabahi Sujata, Tiwari Vinay Kumar, Narayanan Ravi Prakash
Department of Micrbiology Vardhman Mahaveer Medical College & Safdarjung Hospital, Delhi - 110 029, India.
Indian J Plast Surg. 2010 Sep;43(Suppl):S37-42. doi: 10.4103/0970-0358.70718.
Burn wound infection (BWI) is a major public health problem and the most devastating form of trauma worldwide. Fungi cause BWI as part of monomicrobial or polymicrobial infection, fungaemia, rare aggressive soft tissue infection and as opportunistic infections. The risk factors for acquiring fungal infection in burns include age of burns, total burn size, body surface area (BSA) (30-60%), full thickness burns, inhalational injury, prolonged hospital stay, late surgical excision, open dressing, artificial dermis, central venous catheters, antibiotics, steroid treatment, long-term artificial ventilation, fungal wound colonisation (FWC), hyperglycaemic episodes and other immunosuppressive disorders. Most of the fungal infections are missed owing to lack of clinical awareness and similar presentation as bacterial infection coupled with paucity of mycology laboratories. Expedient diagnosis and treatment of these mycoses can be life-saving as the mortality is otherwise very high. Emergence of resistance in non-albicans Candida spp., unusual yeasts and moulds in fungal BWI, leaves very few fungi susceptible to antifungal drugs, leaving many patients susceptible. There is a need to speciate fungi as far as the topical and systemic antifungal is concerned. Deep tissue biopsy and other relevant samples are processed by standard mycological procedures using direct microscopy, culture and histopathological examination. Patients with FWC should be treated by aggressive surgical debridement and, in the case of fungal wound infection (FWI), in addition to surgical debridement, an intravenous antifungal drug, most commonly amphotericin B or caspofungin, is prescribed followed by de-escalating with voriconazole or itraconazole, or fluconazole depending upon the species or antifungal susceptibility, if available. The propensity for fungal infection increases, the longer the wound is present. Therefore, the development of products to close the wound more rapidly, improvement in topical antifungal therapy with mould activity and implementation of appropriate systemic antifungal therapy guided by antifungal susceptibility may improve the outcome for severely injured burn victims.
烧伤创面感染(BWI)是一个重大的公共卫生问题,也是全球最具破坏性的创伤形式。真菌可导致BWI,表现为单一微生物或多微生物感染、真菌血症、罕见的侵袭性软组织感染以及机会性感染。烧伤患者发生真菌感染的危险因素包括烧伤年龄、烧伤总面积、体表面积(BSA)(30 - 60%)、全层烧伤、吸入性损伤、住院时间延长、手术切除延迟、开放敷料、人工真皮、中心静脉导管、抗生素、类固醇治疗、长期人工通气、真菌创面定植(FWC)、高血糖发作以及其他免疫抑制性疾病。由于缺乏临床认识、临床表现与细菌感染相似以及真菌学实验室数量不足,大多数真菌感染被漏诊。及时诊断和治疗这些真菌病可挽救生命,否则死亡率会非常高。非白色念珠菌属、不常见的酵母菌和霉菌在真菌性BWI中出现耐药性,使得对抗真菌药物敏感的真菌很少,导致许多患者易受感染。就局部和全身抗真菌治疗而言,需要对真菌进行分类鉴定。深部组织活检和其他相关样本通过标准真菌学程序进行处理,包括直接显微镜检查、培养和组织病理学检查。FWC患者应接受积极的手术清创治疗,对于真菌创面感染(FWI)患者,除手术清创外,还应静脉使用抗真菌药物,最常用的是两性霉素B或卡泊芬净,随后根据菌种或抗真菌药敏情况(如有),换用伏立康唑、伊曲康唑或氟康唑进行降阶梯治疗。伤口存在的时间越长,真菌感染的倾向就越大。因此,开发能更快闭合伤口的产品、改进具有抗霉菌活性的局部抗真菌治疗以及实施以抗真菌药敏为指导的适当全身抗真菌治疗,可能会改善严重烧伤患者的预后。