Family Medicine, Kaiser Permanente, Escondido, California 92025, USA.
Am J Ther. 2012 Sep;19(5):357-68. doi: 10.1097/MJT.0b013e3181ff7bee.
Fibromyalgia (FM) is a complex disorder that affects up to 5% of the general population worldwide, more frequently in women than in men. In addition to chronic widespread pain, patients with FM usually experience other characteristic symptoms, including fatigue, disturbed sleep, stiffness, reduced functioning, dyscognition, and depressed mood. Many patients also have comorbid conditions such as depression, irritable bowel syndrome, temporomandibular disorder, or migraine. Although the etiology of FM remains unclear, evidence suggests that biologic, genetic, and environmental factors are involved. The variability of symptoms and the frequency of comorbidities among patients with FM make this a difficult disorder to diagnose. Diagnosis may be further complicated by the stigmatization of this disorder among treatment providers, the health insurance industry, and the general population. Treating chronic pain disorders such as FM can be time consuming and costly, and other issues such as polypharmacy, treatment adherence, and access to treatment often need to be addressed. The aim of this article is to provide physicians with a general overview of FM, including a brief review of the pathophysiology that explains the biologic and genetic bases of this disorder. Also included is a synopsis of new diagnostic criteria and other useful diagnostic tools and a discussion of various treatment challenges and strategies.
纤维肌痛症(FM)是一种复杂的疾病,全球范围内有高达 5%的普通人群受到影响,女性比男性更为常见。除了慢性广泛性疼痛外,FM 患者通常还会出现其他特征性症状,包括疲劳、睡眠障碍、僵硬、功能下降、认知障碍和情绪低落。许多患者还伴有合并症,如抑郁症、肠易激综合征、颞下颌关节紊乱或偏头痛。尽管 FM 的病因仍不清楚,但有证据表明生物、遗传和环境因素与之相关。FM 患者的症状变化多样,合并症的发生频率也各不相同,这使得该病的诊断变得困难。诊断可能会因治疗提供者、医疗保险行业和普通大众对这种疾病的污名化而变得更加复杂。治疗 FM 等慢性疼痛疾病可能既耗时又昂贵,而且还需要解决其他问题,如多种药物治疗、治疗依从性和获得治疗的机会。本文旨在为医生提供 FM 的概述,包括简要回顾解释该疾病生物学和遗传学基础的病理生理学。本文还概述了新的诊断标准和其他有用的诊断工具,并讨论了各种治疗挑战和策略。