Lafayette R A, Hladunewich M A, Derby G, Blouch K, Druzin M L, Myers B D
Stanford University Medical Center, Stanford, CA 94305, USA.
Clin Nephrol. 2011 Mar;75(3):226-32. doi: 10.5414/cnp75226.
Relaxin, a potent pregnancy-related hormone, has been proposed to be a major mediator of renal physiology in normal pregnancy. We wished to test relaxin levels in pregnancy and preeclampsia.
We performed precise physiologic measurements of kidney function in 38 normal peripartum women and 58 women with preeclampsia. We measured serum relaxin levels prior to delivery and over the first 4 postpartum weeks utilizing a modern, validated ELISA. Results were compared to those of 18 normal women of childbearing age.
Relaxin levels were substantially elevated in women prior to delivery (364 ± 268 vs. 15 ± 16 pg/ml) and fell rapidly over the first postpartum week reaching normal non pregnant levels by Week 2 (32 ± 64 vs. 15 ± 16 pg/ml). No differences were seen between relaxin levels in normal pregnancy as compared to preeclampsia (364 ± 268 vs. 376 ± 241 pg/ml) despite substantial and persistent abnormalities in GFR (149 ± 33 vs. 89 ± 25 ml/min), albuminuria (14 vs. 687 mg/g) and mean arterial pressure (80 ± 8 vs. 111 ± 18). Furthermore no correlation could be established between physiologic measures (GFR, MAP, RBF, RVR) and relaxin levels (p > 0.3), either in the overall population or any of the subgroups.
Relaxin is indeed significantly elevated in the serum of women during late pregnancy and the early puerperium. However, serum relaxin does not appear to influence BP, renal vascular resistance, renal blood flow or GFR in late pregnancy or in women with preeclampsia.
松弛素是一种与妊娠密切相关的强效激素,被认为是正常妊娠时肾脏生理功能的主要调节因子。我们旨在检测妊娠及子痫前期患者体内的松弛素水平。
我们对38名正常围产期女性和58名单纯性子痫前期患者的肾功能进行了精确的生理学测量。采用现代经过验证的酶联免疫吸附测定法(ELISA),在分娩前及产后前4周测量血清松弛素水平。将结果与18名育龄期正常女性的结果进行比较。
分娩前女性体内的松弛素水平显著升高(364±268 vs. 15±16 pg/ml),并在产后第一周迅速下降,至第2周时降至非妊娠时的正常水平(32±64 vs. 15±16 pg/ml)。尽管子痫前期患者的肾小球滤过率(GFR)(149±33 vs. 89±25 ml/min)、蛋白尿(14 vs. 687 mg/g)和平均动脉压(80±8 vs. 111±18)存在显著且持续的异常,但正常妊娠与子痫前期患者的松弛素水平并无差异(364±268 vs. 376±241 pg/ml)。此外,无论是在总体人群还是任何亚组中,均无法在生理指标(GFR、MAP、RBF、RVR)与松弛素水平之间建立相关性(p>0.3)。
妊娠晚期和产褥早期女性血清中的松弛素确实显著升高。然而,血清松弛素似乎并未影响妊娠晚期或子痫前期女性的血压、肾血管阻力、肾血流量或肾小球滤过率。