Department of Psychiatry and Preventive Medicine, Stony Brook University, Stony Brook, New York 11794-8790, USA.
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2011 May;23(4):297-305. doi: 10.1016/j.clon.2011.01.501. Epub 2011 Feb 16.
The Chernobyl Forum Report from the 20th anniversary of the Chernobyl nuclear power plant disaster concluded that mental health effects were the most significant public health consequence of the accident. This paper provides an updated review of research on the psychological impact of the accident during the 25 year period since the catastrophe began. First responders and clean-up workers had the greatest exposure to radiation. Recent studies show that their rates of depression and post-traumatic stress disorder remain elevated two decades later. Very young children and those in utero who lived near the plant when it exploded or in severely contaminated areas have been the subject of considerable research, but the findings are inconsistent. Recent studies of prenatally exposed children conducted in Kiev, Norway and Finland point to specific neuropsychological and psychological impairments associated with radiation exposure, whereas other studies found no significant cognitive or mental health effects in exposed children grown up. General population studies report increased rates of poor self-rated health as well as clinical and subclinical depression, anxiety, and post-traumatic stress disorder. Mothers of young children exposed to the disaster remain a high-risk group for these conditions, primarily due to lingering worries about the adverse health effects on their families. Thus, long-term mental health consequences continue to be a concern. The unmet need for mental health care in affected regions remains an important public health challenge 25 years later. Future research is needed that combines physical and mental health outcome measures to complete the clinical picture.
《切尔诺贝利论坛报告》指出,在切尔诺贝利核电厂灾难发生 20 周年之际,心理健康影响是该事故最显著的公共卫生后果。本文对事故发生后的 25 年期间,有关该事故心理影响的研究进行了更新综述。最先响应者和清理人员受到的辐射暴露最大。最近的研究表明,他们的抑郁和创伤后应激障碍的发病率在 20 年后仍然居高不下。非常年幼的儿童和那些在爆炸时住在工厂附近或在严重污染地区的胎儿,是大量研究的对象,但研究结果并不一致。最近在基辅、挪威和芬兰进行的对产前暴露儿童的研究表明,与辐射暴露相关的特定神经心理学和心理损伤,而其他研究则没有发现暴露的儿童长大后存在显著的认知或心理健康影响。一般人群的研究报告显示,自我报告的健康状况较差、临床和亚临床抑郁、焦虑和创伤后应激障碍的发病率上升。接触到灾难的幼儿的母亲仍然是这些疾病的高风险群体,主要是因为她们对家人的健康影响的担忧挥之不去。因此,长期的心理健康后果仍然是一个令人关注的问题。在受影响的地区,对心理健康护理的需求未得到满足,这仍然是 25 年后的一个重要公共卫生挑战。未来的研究需要将身体和心理健康结果测量结合起来,以完善临床情况。