Department of Clinical Epidemiology, Clinical Institute, Aarhus University Hospital, Sdr. Skovvej 15, DK-9000, Aalborg, Denmark.
Br J Cancer. 2011 Mar 29;104(7):1202-6. doi: 10.1038/bjc.2011.65. Epub 2011 Feb 22.
Little is known about the risk of colorectal cancer among patients with irritable bowel syndrome (IBS).
We conducted a nationwide cohort study using data from the Danish National Registry of Patients and the Danish Cancer Registry from 1977 to 2008. We included patients with a first-time hospital contact for IBS and followed them for colorectal cancer. We estimated the expected number of cancers by applying national rates and we computed standardised incidence ratios (SIRs) by comparing the observed number of colorectal cancers with the expected number. We stratified the SIRs according to age, gender, and time of follow-up.
Among 57,851 IBS patients, we identified 407 cases of colon cancer during a combined follow-up of 506,930 years (SIR, 1.14 (95% confidence interval (CI): 1.03-1.25) and 115 cases of rectal cancer, corresponding to a SIR of 0.67 (95% CI: 0.52-0.85). In the first 3 months after an IBS diagnosis, the SIR was 8.42 (95% CI: 6.48-10.75) for colon cancer and 4.81 (95% CI: 2.85-7.60) for rectal cancer. Thereafter, the SIRs declined and 4-10 years after an IBS diagnosis, the SIRs for both colon and rectal cancer remained below 0.95.
We found a decreased risk of colorectal cancer in the period 1-10 years after an IBS diagnosis. However, in the first 3 months after an IBS diagnosis, the risk of colon cancer was more than eight-fold increased and the risk of rectal cancer was five-fold increased. These increased risks are likely to be explained by diagnostic confusion because of overlapping symptomatology.
目前对于肠易激综合征(IBS)患者罹患结直肠癌的风险知之甚少。
我们利用丹麦全国患者登记处和丹麦癌症登记处的数据进行了一项全国性队列研究,研究时间为 1977 年至 2008 年。我们纳入了首次因 IBS 住院的患者,并对他们进行了结直肠癌随访。我们通过应用全国发病率来计算预期癌症发生数,并通过比较实际结直肠癌发生数与预期癌症发生数计算标准化发病比(SIR)。我们根据年龄、性别和随访时间对 SIR 进行了分层。
在 57851 例 IBS 患者中,我们在总计 506930 年的随访中发现了 407 例结肠癌(SIR 为 1.14(95%置信区间(CI):1.03-1.25)和 115 例直肠癌,SIR 为 0.67(95%CI:0.52-0.85)。在 IBS 诊断后的前 3 个月,结肠癌的 SIR 为 8.42(95%CI:6.48-10.75),直肠癌的 SIR 为 4.81(95%CI:2.85-7.60)。此后,SIR 逐渐下降,在 IBS 诊断后 4-10 年,结肠癌和直肠癌的 SIR 仍低于 0.95。
我们发现,在 IBS 诊断后 1-10 年内,结直肠癌的发病风险降低。然而,在 IBS 诊断后的前 3 个月,结肠癌的发病风险增加了 8 倍以上,直肠癌的发病风险增加了 5 倍。这些增加的风险可能归因于由于重叠的症状而导致的诊断混淆。