AIRTUM Working Group:
Epidemiol Prev. 2013 Jul-Oct;37(4-5 Suppl 1):1-152.
This collaborative study, based on data collected by the network of Italian association of cancer registries (AIRTUM), provides updated estimates on the incidence risk of multiple primary cancer (MP). The objective is to highlight and quantify the bidirectional associations between different oncological diseases. The quantification of the excess or decreased risk of further cancers in cancer patients, in comparison with the general population, may contribute to understand the aetiology of cancer and to address clinical follow-up.
Data herein presented were provided by AIRTUM population-based cancer registries, which cover nowadays 48% of the Italian population. This monograph utilizes the AIRTUM database (December 2012), considering all malignant cancer cases diagnosed between 1976 and 2010. All cases are coded according to ICD-O-3. Non-melanoma skin cancer cases, cases based on death certificate only, cases based on autopsy only, and cases with follow-up time equal to zero were excluded. To define multiple primaries, IARC-IACR rules were adopted (http://www.iacr.com.fr/MPrules_july2004.pdf). Data were subjected to standard quality control procedures (described in the AIRTUM data management protocol) and specific quality control checks defined for the present study. A cohort of cancer patients was followed over time from first cancer diagnosis until the date of second cancer diagnosis, death, or the end of follow-up, to evaluate whether the number of observed second cancer cases was greater than expected. Person years at risk (PY) were computed by first cancer site, geographic area (North, Centre, South and Islands), attained age, and attained calendar-year group. All second cancers diagnosed in the cohort's patients were included in the observed numbers of cases. The expected number of cancer cases was computed multiplying the accumulated PY by the expected rates, calculated from the AIRTUM database stratified by cancer site, geographic area, age, and calendar-year group. The Standardized Incidence Ratio (SIR) was calculated as the ratio of observed to expected cancer cases. The Excess Absolute Risk (EAR) beyond the expected amount were calculated subtracting the expected number of subsequent cancers from the observed number of cancer cases; the difference was then divided by the PY and the number of cancer cases in excess (or deficit) was expressed per 1,000 PY. Confidence intervals were stated at 95%. The two months (60 days) after first cancer diagnosis were defined as "synchronicity period", and in the main analysis observed and expected cases during this period were excluded. It was estimated the excess risk in the period after first diagnosis (≥ 0 months), excluding the synchronicity period (≥ 2 months), and during the following periods: 2-11, 12-59, 60-119 and 120 months after diagnosis. First-cancer-site-and-gender-specific sheets are presented, reporting both SIRs and EARs.
For 5,979,338 person-years a cohort of 1,635,060 cancer patients (880,361 males and 754,699 females) diagnosed between 1976 and 2010 was followed. The mean follow-up length was 14 years. Overall, 85,399 metachronous (latency ≥2 months) cancers were observed, while 77,813 were expected during the study period: SIR: 1.10 (95%CI 1.09-1.10), EAR: 1.32 x 1,000 person-years (95%CI 1.19 - 1.46). The SIR was 1.08 (95%CI 1.08-1.09) for men (54,518 observed and 50,260 expected) and 1.12 (95%CI 1.11-1.13) for women (30,881/27,553), and the EAR 1.61 (95%CI 1.37-1.84) and 1.08 x 1,000 person-years (95%CI 0.93-1.24), respectively.Moreover, during the first two months after first cancer diagnosis (synchronous period) 14,807 cancers were observed while 3,536 were expected (SIR: 4.16; 95%CI 4.09-4.22); the SIR was 4.08 (95%CI 4.00-4.16) for men and 4.32 (95%CI 4.20-4.45) for women.The mean age of patients at first cancer diagnosis was 67.0 years among males and 65.8 among females.The risk of MP was related to age being higher for younger patients and lower for older ones. In relation to the time of first cancer diagnosis, the SIR was very high at the beginning and then decreased, although remaining constantly over 1, and then rose over time. No strong differences were evident across the different incidence periods, which all showed an increased MP risk.Women had higher SIRs than expected for 18 cancer sites, men for 12. The statistically significantly SIRs lower than 1 were 2 and 8, respectively. Increased overall MP risk was observed for patients of both sexes with a first primary in the oral cavity (SIR men: 1.93; SIR women: 1.48), pharynx (SIR men: 2.13; SIR women: 1.99), larynx (SIR men: 1.57; SIR women: 1.79), oesophagus (SIR men: 1.45; SIR women: 1.41), lung (SIR men: 1.09; SIR women: 1.13), kidney (SIR men: 1.14; SIR women: 1.15), urinary bladder (SIR men: 1.29; SIR women: 1.22), thyroid (SIR: 1.22 in both sexes), Hodgkin lymphoma (SIR men: 1.59; SIR women: 1.94), and non-Hodgkin lymphoma (SIR men: 1.13; SIR women: 1.12), and for the heterogeneous group "other sites" (SIR men: 1.09; SIR women: 1.07). Moreover, men had a higher MP risk if the first cancer was in the testis (SIR: 1.24), while the same was true for women with gallbladder (SIR: 1.21), skin melanoma (SIR: 1.17), bone (SIR: 1.41), breast (SIR: 1.12), cervix uteri (SIR: 1.23) and corpus uteri (SIR: 1.23), and ovarian cancer (SIR: 1.18). On the contrary, a first liver or pancreas cancer were associated with a decreased MP risk in both sexes (liver SIR: 0.86 and 0.81 for men and women, respectively; pancreas SIR: 0.70 and 0.78 for men and women, respectively), as were those of colon (SIR: 0.93), rectum (SIR: 0.83), gallbladder (SIR: 0.80), prostate (SIR: 0.93), mesothelioma (SIR: 0.65), and central nervous system (SIR: 0.82) among men. Among the cancers for which the EAR is statistically significant, those with higher Excess Absolute Risk of MP were those of the oral cavity (EAR: 16.0 x 1,000 person-years in men and 5.4 in women), pharynx (17.6 and 9.1), larynx (11.4 and 8.8), and oesophagus (8.5 and 4.8).
This descriptive study provides quantitative information on the risk of developing a second cancer in an Italian population-based cohort of approximately 1.65 million cancer patients, compared to the risk of the general population. During the follow-up time (on average 14 years) cancer patients had an MP risk that was 10% higher in comparison to the general population and an Excess Absolute Risk of 1.32 x 1,000 person-years. Study of MPs and their risk measures are dependent on methods used in the calculation. The definition of MP is not univocal and using different rules can greatly change the number of cancers in a patient with MPs. However, the AIRTUM cancer registries adopt the same recommendations for MP definition. This monograph was therefore made possible by the shared rules and standards used by AIRTUM registries. The cancer site-specific sheets, which represent the core of the monograph, can be useful to highlight and quantify the bidirectional associations among different diseases and therefore provide indications for clinical follow-up. Lifestyle changes in more healthful directions can have a positive effect in the cancer patient population and should always be recommended.
这项合作研究基于意大利癌症登记协会(AIRTUM)网络收集的数据,提供了关于多重原发性癌症(MP)发病风险的最新估计。目的是突出并量化不同肿瘤疾病之间的双向关联。与一般人群相比,对癌症患者中进一步患癌风险的增加或降低进行量化,可能有助于理解癌症的病因并指导临床随访。
本文所呈现的数据由AIRTUM基于人群的癌症登记处提供,目前覆盖意大利48%的人口。本专著使用了AIRTUM数据库(2012年12月),纳入了1976年至2010年间诊断的所有恶性癌症病例。所有病例均按照ICD - O - 3编码。非黑色素瘤皮肤癌病例、仅基于死亡证明的病例、仅基于尸检的病例以及随访时间为零的病例被排除。为定义多重原发性癌症,采用了国际癌症研究机构 - 国际癌症登记协会(IARC - IACR)规则(http://www.iacr.com.fr/MPrules_july2004.pdf)。数据经过标准质量控制程序(如AIRTUM数据管理协议中所述)以及为本研究定义的特定质量控制检查。一组癌症患者从首次癌症诊断开始随访,直至第二次癌症诊断、死亡或随访结束,以评估观察到的第二癌症病例数是否大于预期。风险人年(PY)按首次癌症部位、地理区域(北部、中部、南部和岛屿)、达到年龄和达到日历年组计算。队列患者中诊断出所有第二癌症均纳入观察病例数。癌症病例的预期数通过将累积的PY乘以预期发病率计算得出,预期发病率根据AIRTUM数据库按癌症部位、地理区域、年龄和日历年组分层计算。标准化发病比(SIR)计算为观察到的癌症病例数与预期数之比。超出预期数量的绝对超额风险(EAR)通过从观察到的癌症病例数中减去后续癌症的预期数计算得出;然后将差值除以PY,每1000 PY表示超额(或不足)癌症病例数。置信区间设定为95%。首次癌症诊断后的两个月(60天)定义为“同步期”,在主要分析中排除此期间观察到的和预期的病例。估计首次诊断后(≥0个月)排除同步期(≥2个月)以及以下时间段的超额风险:诊断后2 - 11个月、12 - 59个月、60 - 119个月和120个月。呈现了按首次癌症部位和性别分类的表格,报告了SIR和EAR。
对1976年至2010年间诊断的1,635,060名癌症患者(880,361名男性和754,699名女性)的队列进行了5,979,338人年的随访。平均随访时长为14年。总体而言,观察到85,399例异时性(潜伏期≥2个月)癌症,而研究期间预期为77,813例:SIR:1.10(95%CI 1.09 - 1.10),EAR:1.32×1000人年(95%CI 1.19 - 1.46)。男性的SIR为1.08(95%CI 1.08 - 1.09)(观察到54,518例,预期50,260例),女性为1.12(95%CI 1.11 - 1.13)(30,881/27,553),EAR分别为1.61(95%CI 1.37 - 1.84)和1.08×1000人年(95%CI 0.93 - 1.24)。此外,在首次癌症诊断后的前两个月(同步期)观察到14,807例癌症,而预期为3,536例(SIR:4.16;95%CI 4.09 - ;4.22);男性的SIR为4.08(95%CI 4.00 - 4.16),女性为4.32(95%CI 4.20 - 4.45)。男性首次癌症诊断时的平均年龄为67.0岁,女性为65.8岁。MP的风险与年龄相关,年轻患者风险较高,老年患者风险较低。关于首次癌症诊断时间,SIR开始时非常高,然后下降,尽管一直保持在1以上,随后随时间上升。在不同发病期没有明显差异,所有时期MP风险均增加。女性在18个癌症部位的SIR高于预期,男性在12个部位。统计学上显著低于1的SIR分别为2个和8个。口腔(男性SIR:1.93;女性SIR:1.48)、咽(男性SIR:2.13;女性SIR:1.99)、喉(男性SIR:1.57;女性SIR:1.79)、食管(男性SIR:1.45;女性SIR:1.41)、肺(男性SIR:1.09;女性SIR:1.13)、肾(男性SIR:1.14;女性SIR:1.15)、膀胱(男性SIR:1.29;女性SIR:1.22)、甲状腺(两性SIR:1.22)、霍奇金淋巴瘤(男性SIR:1.59;女性SIR:1.94)和非霍奇金淋巴瘤(男性SIR:1.13;女性SIR:1.12)以及异质组“其他部位”(男性SIR:1.09;女性SIR:1.07)的首次原发性癌症患者,总体MP风险增加。此外,如果首次癌症在睾丸,男性的MP风险较高(SIR:1.24),而胆囊(SIR:1.21)、皮肤黑色素瘤(SIR:1.17)、骨(SIR:1.41)、乳腺(SIR:1.12)、子宫颈(SIR:1.23)、子宫体(SIR:1.23)和卵巢癌(SIR:1.18)的女性患者也是如此。相反,首次患肝癌或胰腺癌与两性的MP风险降低相关(男性肝脏SIR:0.86,女性为0.81;男性胰腺SIR:0.70,女性为0.78),男性的结肠癌(SIR:0.93)、直肠癌(SIR:0.83)、胆囊癌(SIR:0.80)、前列腺癌(SIR:0.93)、间皮瘤(SIR:0.65)和中枢神经系统癌(SIR:0.82)也是如此。在EAR具有统计学意义的癌症中,MP绝对超额风险较高的是口腔癌(男性EAR:16.0×1000人年,女性为5.4)、咽癌(17.6和9.1)、喉癌(11.4和8.8)和食管癌(8.5和4.8)。
这项描述性研究提供了关于意大利约165万基于人群的癌症患者队列中发生第二癌症风险的定量信息,并与一般人群的风险进行了比较。在随访期间(平均14年),癌症患者的MP风险比一般人群高10%,绝对超额风险为1.32×1000人年。对MP及其风险测量的研究取决于计算中使用的方法。MP的定义并不明确,使用不同规则会极大改变患有MP患者的癌症数量。然而,AIRTUM癌症登记处采用了相同的MP定义建议。因此,本专著得益于AIRTUM登记处使用的共享规则和标准得以实现。作为本专著核心的癌症部位特定表格,有助于突出并量化不同疾病之间的双向关联,从而为临床随访提供指导。向更健康方向的生活方式改变对癌症患者群体可能有积极影响,应始终予以推荐。