Centro de Estudios Farmacológicos y Botánicos, CONICET, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
J Cell Physiol. 2011 Dec;226(12):3208-18. doi: 10.1002/jcp.22681.
Thyroid hormones (THs) exert a broad range of actions on development, growth, and cell differentiation by both genomic and nongenomic mechanisms. THs regulate lymphocyte function, but the participation of nongenomic actions is still unknown. Here the contribution of both genomic and nongenomic effects on TH-induced division of T cells was studied by using free and noncell permeable THs coupled to agarose (TH-ag). THs-ag led to cell division, but to a lesser extent than free hormones. THs induced nongenomically the rapid translocation of protein kinase C (PKC) ζ isoform to cell membranes, extracellular-signal-regulated kinases (ERK1/2) phosphorylation and nuclear factor-κB (NF-κB) activation. The signaling cascade include sphingomyelinases acting up-stream the activation of PKCζ isoform, while ERK and NF-κB are activated downstream this PKC isoenzyme. Both free and THs-ag increased the protein and mRNA levels of TH nuclear receptor TRα1, while only free hormones incremented the inducible NOS gene and protein levels as well as a calcium independent NOS activity. Both effects were blunted by PKCζ inhibition. These results indicate that THs, by triggering a nongenomic signaling cascade that involves Smases-mediated activation of PKCζ, lead to ERK 1/2 and NF-κB activation and to the genomic increase of TRs and the inducible nitric oxide synthase protein and mRNA levels, improving T lymphocyte proliferation. These finding not only contribute to the understanding of the mechanisms involved in TH modulation of lymphocyte physiology, but would also point out for the first time the interplay between genomic and nongenomic TH actions in T cells.
甲状腺激素 (THs) 通过基因组和非基因组机制对发育、生长和细胞分化发挥广泛的作用。THs 调节淋巴细胞功能,但非基因组作用的参与仍不清楚。本研究通过使用与琼脂糖 (TH-ag) 偶联的游离和非细胞渗透性 THs,研究了 TH 诱导 T 细胞分裂中基因组和非基因组作用的贡献。TH-ag 导致细胞分裂,但程度低于游离激素。THs 非基因组诱导蛋白激酶 C (PKC) ζ 同工型快速易位至细胞膜、细胞外信号调节激酶 (ERK1/2) 磷酸化和核因子-κB (NF-κB) 激活。信号级联反应包括在上游作用于 PKCζ 同工型激活的鞘磷脂酶,而 ERK 和 NF-κB 则在该 PKC 同工酶下游被激活。游离和 TH-ag 均增加了 TH 核受体 TRα1 的蛋白和 mRNA 水平,而只有游离激素增加了诱导型一氧化氮合酶基因和蛋白水平以及非钙依赖性一氧化氮合酶活性。这两种作用均被 PKCζ 抑制所减弱。这些结果表明,TH 通过触发涉及 Smases 介导的 PKCζ 激活的非基因组信号级联反应,导致 ERK 1/2 和 NF-κB 激活,并导致 TR 和诱导型一氧化氮合酶蛋白和 mRNA 水平的基因组增加,从而改善 T 淋巴细胞增殖。这些发现不仅有助于理解 TH 调节淋巴细胞生理学所涉及的机制,而且还首次指出了 T 细胞中基因组和非基因组 TH 作用之间的相互作用。