Moscow Research Institute of Pediatrics and Children Surgery, Moscow, Russia. apampura1 @ mail.ru
Int Arch Allergy Immunol. 2011;155(4):367-78. doi: 10.1159/000321181. Epub 2011 Feb 22.
Allergic rhinitis (AR) and chronic idiopathic urticaria (CIU) are highly burdensome diseases, which are increasing in prevalence, especially in the paediatric population. Despite the availability of a large number of medications for treatment of AR and CIU, their use in children has primarily been based on data obtained from a limited number of clinical trials in children and/or testing in adults. The H(1)-antihistamines have traditionally been used as first-line treatment for the relief of both AR and CIU symptoms in children. The first-generation H(1)-antihistamines are associated with marked adverse effects such as sedation, sleepiness/drowsiness as well as difficulties in learning and cognitive processing; thus, they are recommended for limited or discontinued use in children with AR or CIU. In contrast, second-generation H(1)-antihistamines are more adapted for the use in children with AR and CIU due to better safety profiles. However, only a limited number of trials with these agents have been conducted and generally, data from well-designed trials in children are lacking. Levocetirizine is one of the most extensively investigated H(1)-antihistamines for its pharmacologic properties, safety, efficacy as well as overall global satisfaction in children aged 2-12 years. Levocetirizine is the only H(1)-antihistamine launched in the 21st century shown to lack clinically relevant adverse effects on physical and psychomotor development or routine laboratory tests over a long-term period of 18 months in 1- to 3-year-old children predisposed to development of allergic disease. Available data suggest that levocetirizine is a suitable treatment option for AR and CIU in children aged 6 months to 12 years.
变应性鼻炎(AR)和慢性特发性荨麻疹(CIU)是负担沉重的疾病,其发病率正在上升,尤其是在儿科人群中。尽管有大量药物可用于治疗 AR 和 CIU,但儿童用药主要基于在儿童中进行的数量有限的临床试验数据和/或在成年人中进行的测试。H1 抗组胺药传统上被用作缓解 AR 和 CIU 症状的一线治疗药物。第一代 H1 抗组胺药与明显的不良反应相关,如镇静、嗜睡/困倦以及学习和认知处理困难;因此,建议在患有 AR 或 CIU 的儿童中有限使用或停止使用。相比之下,第二代 H1 抗组胺药由于具有更好的安全性,更适合用于 AR 和 CIU 的儿童。然而,仅有少数关于这些药物的试验进行了,而且通常缺乏来自设计良好的儿童试验的数据。左西替利嗪因其药理学特性、安全性、疗效以及在 2 至 12 岁儿童中的总体全球满意度而成为研究最广泛的 H1 抗组胺药之一。左西替利嗪是 21 世纪推出的唯一一种 H1 抗组胺药,在 1 至 3 岁易发生过敏疾病的儿童中,经过 18 个月的长期研究,其在身体和精神运动发育或常规实验室测试方面未显示出临床上相关的不良反应。现有数据表明,左西替利嗪是治疗 6 个月至 12 岁儿童 AR 和 CIU 的合适选择。