Department of Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, University of North Carolina, Chapel Hill, 27599-7080, USA.
Inflamm Bowel Dis. 2012 Jan;18(1):49-54. doi: 10.1002/ibd.21669. Epub 2011 Feb 23.
With improvements in therapy for inflammatory bowel disease (IBD) and changes in the prevalence of obesity, the phenotype of Crohn's disease (CD) is changing. These changes may herald an increase in the incidence of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) in this population.
Over a 10-month period we identified seven patients with CD who required liver biopsy for elevated liver function tests (LFTs), with an ultimate diagnosis of NAFLD. We performed a retrospective chart review and literature search to identify relevant data on NAFLD and CD. Specifically, we abstracted prior and current IBD-related medication exposures, disease severity, and the presence of typical comorbidities associated with NAFLD.
We describe seven patients with CD and biopsy-proven NAFLD. The majority of these patients were overweight or obese, had quiescent CD, and were more likely to be receiving a tumor necrosis factor-alpha inhibitor. Review of the literature produced a total of 29 articles describing NAFLD in IBD patients, primarily restricted to historical autopsy and surgical series. Limited contemporary studies highlight the rising prevalence of NAFLD in treated IBD populations.
NAFLD is increasing in incidence and prevalence among the general population. With improvements in therapy, NAFLD is likely increasing among the CD population as well. When evaluating an IBD patient with abnormal LFTs, clinicians need to consider NAFLD. NAFLD may impact IBD management in the future if therapeutic modalities are limited due to elevated LFTs. Further, patients should be monitored for excessive weight gain and counseled regarding healthy dietary and exercise habits.
随着炎症性肠病(IBD)治疗的改善和肥胖症患病率的变化,克罗恩病(CD)的表型正在发生变化。这些变化可能预示着该人群中非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的发病率增加。
在 10 个月的时间里,我们确定了 7 例因肝功能检查(LFT)升高而需要进行肝活检以诊断为 NAFLD 的 CD 患者。我们进行了回顾性病历审查和文献检索,以确定与 NAFLD 和 CD 相关的相关数据。具体来说,我们提取了先前和当前的 IBD 相关药物暴露、疾病严重程度以及与 NAFLD 相关的典型合并症的存在情况。
我们描述了 7 例 CD 合并活检证实的 NAFLD 患者。这些患者大多数超重或肥胖,CD 处于缓解期,更有可能正在接受肿瘤坏死因子-α抑制剂治疗。文献复习共产生了 29 篇描述 IBD 患者 NAFLD 的文章,主要限于历史上的尸检和手术系列。有限的当代研究强调了 NAFLD 在治疗 IBD 人群中的患病率不断上升。
NAFLD 在普通人群中的发病率和患病率正在增加。随着治疗的改善,NAFLD 在 CD 人群中也可能会增加。当评估肝功能检查异常的 IBD 患者时,临床医生需要考虑 NAFLD。如果由于 LFT 升高而限制了治疗方法,NAFLD 可能会对 IBD 管理产生影响。此外,患者应监测体重过度增加,并就健康饮食和运动习惯进行咨询。