• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心脏充盈量与压力在心血管手术后预测液体反应性中的比较:收缩期心功能的作用。

Cardiac filling volumes versus pressures for predicting fluid responsiveness after cardiovascular surgery: the role of systolic cardiac function.

机构信息

Vrije Universiteit Medical Centre, Department of Intensive Care, De Boelelaan 1117, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Crit Care. 2011;15(1):R73. doi: 10.1186/cc10062. Epub 2011 Feb 25.

DOI:10.1186/cc10062
PMID:21352541
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3222006/
Abstract

INTRODUCTION

Static cardiac filling volumes have been suggested to better predict fluid responsiveness than filling pressures, but this may not apply to hearts with systolic dysfunction and dilatation. We evaluated the relative value of cardiac filling volume and pressures for predicting and monitoring fluid responsiveness, according to systolic cardiac function, estimated by global ejection fraction (GEF, normal 25 to 35%) from transpulmonary thermodilution.

METHODS

We studied hypovolemic, mechanically ventilated patients after coronary (n = 18) or major vascular (n = 14) surgery in the intensive care unit. We evaluated 96 colloid fluid loading events (200 to 600 mL given in three consecutive 30-minute intervals, guided by increases in filling pressures), divided into groups of responding events (fluid responsiveness) and non-responding events, in patients with low GEF (<20%) or near-normal GEF (≥ 20%). Patients were monitored by transpulmonary dilution and central venous (n = 9)/pulmonary artery (n = 23) catheters to obtain cardiac index (CI), global end-diastolic volume index (GEDVI), central venous (CVP) and pulmonary artery occlusion pressure (PAOP).

RESULTS

Fluid responsiveness occurred in 8 (≥ 15% increase in CI) and 17 (≥ 10% increase in CI) of 36 fluid loading events when GEF was <20%, and 7 (≥ 15% increase in CI) and 17 (≥ 10% increase in CI) of 60 fluid loading events when GEF was ≥ 20%. Whereas a low baseline GEDVI predicted fluid responsiveness particularly when GEF was ≥ 20% (P = 0.002 or lower), a low PAOP was of predictive value particularly when GEF was <20% (P = 0.004 or lower). The baseline CVP was lower in responding events regardless of GEF. Changes in CVP and PAOP paralleled changes in CI particularly when GEF was <20%, whereas changes in GEDVI paralleled CI regardless of GEF.

CONCLUSIONS

Regardless of GEF, CVP may be useful for predicting fluid responsiveness in patients after coronary and major vascular surgery provided that positive end-expiratory pressure is low. When GEF is low (<20%), PAOP is more useful than GEDVI for predicting fluid responsiveness, but when GEF is near-normal (≥20%) GEDVI is more useful than PAOP. This favors predicting and monitoring fluid responsiveness by pulmonary artery catheter-derived filling pressures in surgical patients with systolic left ventricular dysfunction and by transpulmonary thermodilution-derived GEDVI when systolic left ventricular function is relatively normal.

摘要

简介

与充盈压相比,静态心脏充盈量被认为可以更好地预测液体反应性,但这可能不适用于伴有收缩功能障碍和扩张的心脏。我们根据经肺热稀释法估计的整体射血分数(GEF,正常 25 至 35%)评估了心脏充盈量和压力对预测和监测液体反应性的相对价值。

方法

我们研究了冠状动脉(n=18)或大血管手术后(n=14)在重症监护病房中出现低血容量的机械通气患者。我们评估了 96 次胶体液负荷事件(分为 3 个 30 分钟的连续间隔,以充盈压增加为指导,给予 200 至 600ml),分为反应性事件(液体反应性)和非反应性事件组,患者的 GEF 较低(<20%)或接近正常(≥20%)。通过经肺稀释和中心静脉(n=9)/肺动脉(n=23)导管监测心指数(CI)、全心舒张末期容积指数(GEDVI)、中心静脉压(CVP)和肺动脉闭塞压(PAOP)。

结果

当 GEF<20%时,8(CI 增加≥15%)和 17(CI 增加≥10%)个液体负荷事件发生液体反应性,当 GEF≥20%时,7(CI 增加≥15%)和 17(CI 增加≥10%)个液体负荷事件发生液体反应性。基线 GEDVI 较低可预测液体反应性,特别是当 GEF≥20%时(P=0.002 或更低),而基线 PAOP 较低则具有预测价值,特别是当 GEF<20%时(P=0.004 或更低)。无论 GEF 如何,反应性事件的基线 CVP 均较低。CVP 和 PAOP 的变化与 CI 的变化特别相关,特别是当 GEF<20%时,而 GEDVI 的变化与 CI 无关,无论 GEF 如何。

结论

无论 GEF 如何,只要呼气末正压较低,CVP 可用于预测冠状动脉和大血管手术后患者的液体反应性。当 GEF 较低(<20%)时,PAOP 比 GEDVI 更有助于预测液体反应性,但当 GEF 接近正常(≥20%)时,GEDVI 比 PAOP 更有用。这有利于在伴有收缩性左心室功能障碍的外科患者中通过肺动脉导管衍生的充盈压和在收缩性左心室功能相对正常的情况下通过经肺热稀释衍生的 GEDVI 来预测和监测液体反应性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89c0/3222006/95c5e1ffce74/cc10062-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89c0/3222006/b4c326915f42/cc10062-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89c0/3222006/fa0df63ba9d7/cc10062-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89c0/3222006/95c5e1ffce74/cc10062-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89c0/3222006/b4c326915f42/cc10062-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89c0/3222006/fa0df63ba9d7/cc10062-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89c0/3222006/95c5e1ffce74/cc10062-3.jpg

相似文献

1
Cardiac filling volumes versus pressures for predicting fluid responsiveness after cardiovascular surgery: the role of systolic cardiac function.心脏充盈量与压力在心血管手术后预测液体反应性中的比较:收缩期心功能的作用。
Crit Care. 2011;15(1):R73. doi: 10.1186/cc10062. Epub 2011 Feb 25.
2
Relative value of pressures and volumes in assessing fluid responsiveness after valvular and coronary artery surgery.瓣膜和冠状动脉手术后评估液体反应性时压力和容积的相对价值
Eur J Cardiothorac Surg. 2009 Jan;35(1):62-8. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.08.012. Epub 2008 Oct 1.
3
Global end-diastolic volume increases to maintain fluid responsiveness in sepsis-induced systolic dysfunction.全身性舒张末期容积增加以维持脓毒症性收缩功能障碍时的液体反应性。
BMC Anesthesiol. 2013 Jun 22;13:12. doi: 10.1186/1471-2253-13-12. eCollection 2013.
4
Mixed venous O2 saturation and fluid responsiveness after cardiac or major vascular surgery.心脏或大血管手术后的混合静脉血氧饱和度与液体反应性
J Cardiothorac Surg. 2013 Sep 22;8:189. doi: 10.1186/1749-8090-8-189.
5
Assessing fluid responses after coronary surgery: role of mathematical coupling of global end-diastolic volume to cardiac output measured by transpulmonary thermodilution.评估冠状动脉手术后的液体反应:经肺温度稀释法测量的全心舒张末期容积与心输出量的数学耦联在其中的作用。
Eur J Anaesthesiol. 2009 Nov;26(11):954-60. doi: 10.1097/EJA.0b013e32833098c6.
6
Hemodynamic monitoring by double-indicator dilution technique in patients after orthotopic heart transplantation.原位心脏移植术后患者采用双指示剂稀释技术进行血流动力学监测。
Chest. 2000 Sep;118(3):775-81. doi: 10.1378/chest.118.3.775.
7
Pulmonary artery occlusion pressure and central venous pressure fail to predict ventricular filling volume, cardiac performance, or the response to volume infusion in normal subjects.肺动脉闭塞压和中心静脉压无法预测正常受试者的心室充盈量、心脏功能或对容量输注的反应。
Crit Care Med. 2004 Mar;32(3):691-9. doi: 10.1097/01.ccm.0000114996.68110.c9.
8
Usefulness of left ventricular stroke volume variation to assess fluid responsiveness in patients with reduced cardiac function.左心室每搏输出量变异度在评估心功能减退患者液体反应性中的应用价值
Crit Care Med. 2003 May;31(5):1399-404. doi: 10.1097/01.CCM.0000059442.37548.E1.
9
Effect of Systolic Cardiac Function on Passive Leg Raising for Predicting Fluid Responsiveness: A Prospective Observational Study.收缩期心功能对被动抬腿预测液体反应性的影响:一项前瞻性观察研究。
Chin Med J (Engl). 2018 Feb 5;131(3):253-261. doi: 10.4103/0366-6999.223841.
10
Prediction of volume response under open-chest conditions during coronary artery bypass surgery.冠状动脉搭桥手术中开胸条件下容量反应的预测
Crit Care. 2007;11(6):R121. doi: 10.1186/cc6181.

引用本文的文献

1
The Diagnosis and Treatment of Postoperative Right Heart Failure.术后右心衰竭的诊断与治疗。
Dtsch Arztebl Int. 2022 Jul 25;119(29-30):514-524. doi: 10.3238/arztebl.m2022.0207.
2
Consensus of the Study Group for Point-of-Care Lung Ultrasound in the intensive care management of COVID-19 patients.新冠病毒疾病(COVID-19)患者重症监护管理中床旁肺部超声研究小组共识
Anaesthesiol Intensive Ther. 2020;52(2):83-90. doi: 10.5114/ait.2020.96560.
3
Comparison of cardiac function index derived from femoral and jugular indicator injection for transpulmonary thermodilution with the PiCCO-device: A prospective observational study.

本文引用的文献

1
Pulse-pressure variation and hemodynamic response in patients with elevated pulmonary artery pressure: a clinical study.肺动脉压升高患者的脉压变化与血流动力学反应:一项临床研究。
Crit Care. 2010;14(3):R111. doi: 10.1186/cc9060. Epub 2010 Jun 11.
2
Cardiac function index provided by transpulmonary thermodilution behaves as an indicator of left ventricular systolic function.经肺热稀释法提供的心脏功能指数可作为左心室收缩功能的指标。
Crit Care Med. 2009 Nov;37(11):2913-8. doi: 10.1097/ccm.0b013e3181b01fd9.
3
Assessing fluid responses after coronary surgery: role of mathematical coupling of global end-diastolic volume to cardiac output measured by transpulmonary thermodilution.
经胸肺热稀释法联合 PiCCO 设备从股静脉和颈内静脉指示剂注射推导心功能指数的比较:一项前瞻性观察研究。
PLoS One. 2018 Jul 31;13(7):e0200740. doi: 10.1371/journal.pone.0200740. eCollection 2018.
4
Is there still a place for the Swan‒Ganz catheter? We are not sure.Swan-Ganz导管还有存在的必要吗?我们不确定。
Intensive Care Med. 2018 Jun;44(6):960-962. doi: 10.1007/s00134-018-5140-x. Epub 2018 May 23.
5
[S3 guidelines on intensive medical care of cardiac surgery patients : Hemodynamic monitoring and cardiovascular system-an update].[S3 心脏手术患者重症医疗护理指南:血流动力学监测与心血管系统——最新版]
Anaesthesist. 2018 May;67(5):375-379. doi: 10.1007/s00101-018-0433-6.
6
Effect of Systolic Cardiac Function on Passive Leg Raising for Predicting Fluid Responsiveness: A Prospective Observational Study.收缩期心功能对被动抬腿预测液体反应性的影响:一项前瞻性观察研究。
Chin Med J (Engl). 2018 Feb 5;131(3):253-261. doi: 10.4103/0366-6999.223841.
7
Different effects of fluid loading with saline, gelatine, hydroxyethyl starch or albumin solutions on acid-base status in the critically ill.生理盐水、明胶、羟乙基淀粉或白蛋白溶液液体负荷对危重症患者酸碱平衡状态的不同影响。
PLoS One. 2017 Apr 5;12(4):e0174507. doi: 10.1371/journal.pone.0174507. eCollection 2017.
8
Intravascular volume therapy in adults: Guidelines from the Association of the Scientific Medical Societies in Germany.成人血管内容量治疗:德国科学医学协会指南
Eur J Anaesthesiol. 2016 Jul;33(7):488-521. doi: 10.1097/EJA.0000000000000447.
9
The effects of advanced monitoring on hemodynamic management in critically ill patients: a pre and post questionnaire study.高级监测对危重症患者血流动力学管理的影响:一项前后问卷调查研究。
J Clin Monit Comput. 2016 Oct;30(5):511-8. doi: 10.1007/s10877-015-9811-7. Epub 2015 Dec 10.
10
Systematic review including re-analyses of 1148 individual data sets of central venous pressure as a predictor of fluid responsiveness.系统评价,包括对1148个中心静脉压个体数据集进行重新分析,以作为液体反应性的预测指标。
Intensive Care Med. 2016 Mar;42(3):324-332. doi: 10.1007/s00134-015-4168-4. Epub 2015 Dec 9.
评估冠状动脉手术后的液体反应:经肺温度稀释法测量的全心舒张末期容积与心输出量的数学耦联在其中的作用。
Eur J Anaesthesiol. 2009 Nov;26(11):954-60. doi: 10.1097/EJA.0b013e32833098c6.
4
Dynamic changes in arterial waveform derived variables and fluid responsiveness in mechanically ventilated patients: a systematic review of the literature.机械通气患者动脉波形衍生变量的动态变化与液体反应性:文献系统综述
Crit Care Med. 2009 Sep;37(9):2642-7. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181a590da.
5
Relative value of pressures and volumes in assessing fluid responsiveness after valvular and coronary artery surgery.瓣膜和冠状动脉手术后评估液体反应性时压力和容积的相对价值
Eur J Cardiothorac Surg. 2009 Jan;35(1):62-8. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.08.012. Epub 2008 Oct 1.
6
Does central venous pressure predict fluid responsiveness? A systematic review of the literature and the tale of seven mares.中心静脉压能否预测液体反应性?文献系统综述及七匹母马的故事
Chest. 2008 Jul;134(1):172-8. doi: 10.1378/chest.07-2331.
7
How to diagnose diastolic heart failure: a consensus statement on the diagnosis of heart failure with normal left ventricular ejection fraction by the Heart Failure and Echocardiography Associations of the European Society of Cardiology.如何诊断舒张性心力衰竭:欧洲心脏病学会心力衰竭和超声心动图协会关于左心室射血分数正常的心力衰竭诊断的共识声明
Eur Heart J. 2007 Oct;28(20):2539-50. doi: 10.1093/eurheartj/ehm037. Epub 2007 Apr 11.
8
Goal-directed fluid management reduces vasopressor and catecholamine use in cardiac surgery patients.目标导向性液体管理可减少心脏手术患者血管升压药和儿茶酚胺的使用。
Intensive Care Med. 2007 Jan;33(1):96-103. doi: 10.1007/s00134-006-0404-2. Epub 2006 Nov 21.
9
Cardiac filling pressures are not appropriate to predict hemodynamic response to volume challenge.心脏充盈压不适用于预测对容量负荷试验的血流动力学反应。
Crit Care Med. 2007 Jan;35(1):64-8. doi: 10.1097/01.CCM.0000249851.94101.4F.
10
Pulmonary artery catheters for adult patients in intensive care.用于重症监护成年患者的肺动脉导管。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jul 19(3):CD003408. doi: 10.1002/14651858.CD003408.pub2.