Kawakami Tamihiro, Soma Yoshinao
From Department of Dermatology, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
Medicine (Baltimore). 2011 Mar;90(2):119-124. doi: 10.1097/MD.0b013e3182115508.
We examined the prevalence of various cutaneous symptoms including livedo racemosa and inflammatory plaques, lupus anticoagulant (LA), anticardiolipin (aCL) antibodies (Abs), and anti-phosphatidylserine-prothrombin complex (anti-PS/PT) Abs in patients with cutaneous polyarteritis nodosa (PAN) to determine if any of them correlate with the clinical and/or serologic features. If such correlations exist, the clinical and serologic features of the cutaneous manifestations could aid in the early diagnosis and/or treatment of cutaneous PAN. We retrospectively investigated the clinical and serologic features, direct immunofluorescence findings, and treatment methods used in 50 patients with cutaneous PAN seen at our Department of Dermatology between 2003 and 2009. Subcutaneous nodules were observed in all 50 patients, 44 (88.0%) had livedo racemosa, 30 (60.0%) had skin ulcers, and 14 (28.0%) had inflammatory plaques. Levels of serum IgM anti-PS/PT Abs were significantly higher in patients with livedo racemosa than in patients without livedo racemosa. Serum IgG anti-PS/PT Ab levels differed significantly between patients with inflammatory plaques (12.86 ± 13.16 U/mL) and those without inflammatory plaques (6.53 ± 5.92 U/mL). Similar trends were seen with respect to IgG aCL Ab levels. In contrast, levels of IgM anti-PS/PT Abs were significantly lower in patients with inflammatory plaques compared to patients without them. Inflammatory plaques were significantly more prevalent in patients with skin ulcers. Warfarin and prednisolone were selected as the primary therapy at a significantly higher rate in patients with inflammatory plaques and skin ulcers than in patients without them. We suggest that a variety of antiphospholipid Abs could influence the cutaneous patterns of cutaneous PAN. In particular, IgG anti-PS/PT Abs and/or IgG aCL Abs could indicate the presence of inflammatory plaques as a specific cutaneous manifestation of cutaneous PAN.
我们检查了皮肤型结节性多动脉炎(cutaneous PAN)患者中各种皮肤症状的患病率,包括网状青斑和炎性斑块、狼疮抗凝物(LA)、抗心磷脂(aCL)抗体(Abs)以及抗磷脂酰丝氨酸 - 凝血酶原复合物(抗PS/PT)Abs,以确定它们是否与临床和/或血清学特征相关。如果存在此类相关性,皮肤表现的临床和血清学特征可能有助于皮肤型PAN的早期诊断和/或治疗。我们回顾性研究了2003年至2009年期间在我院皮肤科就诊的50例皮肤型PAN患者的临床和血清学特征、直接免疫荧光检查结果以及所采用的治疗方法。所有50例患者均观察到皮下结节,44例(88.0%)有网状青斑,30例(60.0%)有皮肤溃疡,14例(28.0%)有炎性斑块。有网状青斑的患者血清IgM抗PS/PT Abs水平显著高于无网状青斑的患者。有炎性斑块的患者(12.86±13.16 U/mL)与无炎性斑块的患者(6.53±5.92 U/mL)之间血清IgG抗PS/PT Ab水平差异显著。IgG aCL Ab水平也呈现类似趋势。相比之下,有炎性斑块的患者IgM抗PS/PT Abs水平显著低于无炎性斑块的患者。炎性斑块在有皮肤溃疡的患者中明显更为常见。与无炎性斑块和皮肤溃疡的患者相比,有炎性斑块和皮肤溃疡的患者选择华法林和泼尼松龙作为主要治疗方法的比例显著更高。我们认为,多种抗磷脂抗体可能会影响皮肤型PAN的皮肤表现模式。特别是,IgG抗PS/PT Abs和/或IgG aCL Abs可能表明存在炎性斑块,这是皮肤型PAN的一种特定皮肤表现。