Institute of Pathology, Medical University of Graz, Auenbruggerplatz 25, 8036, Graz, Austria.
Virchows Arch. 2011 Apr;458(4):377-92. doi: 10.1007/s00428-011-1057-2. Epub 2011 Feb 26.
The clinician expects from the pathologist a clinically relevant diagnosis on the basis of liver biopsy interpretation. Today, a liver biopsy, as invasive procedure, is only justified when a significant benefit for the patient can be expected particularly with respect to the clinical management. Consequently, liver biopsy is usually not required in uncomplicated acute viral hepatitis. It is, however, an important diagnostic tool in chronic hepatitis and in transplanted liver to confirm the clinical diagnosis and to assess stage and grade of necroinflammation, treatment efficiency, and concurrent diseases. The diagnosis of liver disease is based on teamwork between clinician and pathologist. Evaluation of the biopsy in the clinical context requires clinical information and appropriate size and handling of the biopsy specimen. Aim of this review is the discussion of morphologic features of acute and chronic viral hepatitis with regard to their clinical relevance.
临床医生期望病理医生根据肝活检解读提供具有临床相关性的诊断。如今,肝活检作为一种有创性检查,只有在预期对患者有显著获益时才具有正当理由,特别是在临床管理方面。因此,在单纯性急性病毒性肝炎中通常不需要肝活检。然而,在慢性肝炎和移植肝中,肝活检是一种重要的诊断工具,可以确认临床诊断,评估坏死性炎症的分期和分级、治疗效果以及并发疾病。肝脏疾病的诊断基于临床医生和病理医生之间的团队合作。在临床背景下评估活检需要临床信息以及活检标本的适当大小和处理。本文的目的是讨论急性和慢性病毒性肝炎的形态学特征及其与临床的相关性。