School of Health & Related Research, University of Sheffield, Regent Court, 30 Regent Street, Sheffield, S1 4DA, UK.
Qual Life Res. 2011 Sep;20(7):1011-22. doi: 10.1007/s11136-010-9832-0. Epub 2011 Feb 27.
To develop and psychometrically evaluate two questionnaires measuring both positive and negative postnatal health of mothers (M-PHI) and fathers (F-PHI) during the first year of parenting.
The M-PHI and the F-PHI were developed in four stages. Stage 1: Postnatal women's focus group (M-PHI) and postnatal fathers' postal questionnaire (F-PHI); Stage 2: Qualitative interviews; Stage 3: Pilot postal survey and main postal survey; and Stage 4: Test-retest postal survey.
The M-PHI consisted of a 29-item core questionnaire with six main scales and five conditional scales. The F-PHI consisted of a 27-item questionnaire with six main scales. All scales achieved good internal reliability (Cronbach's α 0.66-0.87 for M-PHI, 0.72-0.90 for F-PHI). Intraclass correlation coefficients demonstrated high test-retest reliability (0.60-0.88). Correlation coefficients supported the criterion validity of the M-PHI and the F-PHI when tested against the Short-Form-12 (SF-12), Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) and the Warwick and Edinburgh Mental Well-Being Scale (WEMWBS).
The M-PHI and F-PHI are valid, reliable, parent-generated instruments. These unique instruments will be invaluable for practitioners wishing to promote family-centred care and for trialists and other researchers requiring a validated instrument to measure both positive and negative health during the first postnatal year, as to date no such measurement has existed.
开发并心理测量评估两个问卷,分别测量母亲(M-PHI)和父亲(F-PHI)在育儿第一年的正性和负性产后健康。
M-PHI 和 F-PHI 分四个阶段开发。第 1 阶段:产后女性焦点小组(M-PHI)和产后父亲的邮寄问卷(F-PHI);第 2 阶段:定性访谈;第 3 阶段:试点邮寄调查和主要邮寄调查;第 4 阶段:重测邮寄调查。
M-PHI 由一个包含 29 个项目的核心问卷组成,有六个主要量表和五个条件量表。F-PHI 由一个包含 27 个项目的问卷组成,有六个主要量表。所有量表的内部信度均较好(M-PHI 的 Cronbach's α 为 0.66-0.87,F-PHI 的 Cronbach's α 为 0.72-0.90)。组内相关系数表明测试-重测信度较高(0.60-0.88)。与短表 12 项健康调查(SF-12)、爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)和沃里克-爱丁堡心理健康量表(WEMWBS)的相关性支持了 M-PHI 和 F-PHI 的效标效度。
M-PHI 和 F-PHI 是有效的、可靠的、由父母生成的工具。这些独特的工具对于希望促进以家庭为中心的护理的从业者以及对于需要验证的工具来测量产后第一年的正性和负性健康的试验者和其他研究人员来说是非常宝贵的,因为迄今为止还没有这样的测量工具。