Zvulunov Alex, McCuaig Catherine, Frieden Ilona J, Mancini Anthony J, Puttgen Kate B, Dohil Magdalene, Fischer Gayle, Powell Julie, Cohen Bernard, Ben Amitai Dan
Pediatric Dermatology Unit, Schneider Children's Medical Center of Israel, Petah Tiqva, Israel.
Pediatr Dermatol. 2011 Mar-Apr;28(2):94-8. doi: 10.1111/j.1525-1470.2010.01379.x. Epub 2011 Mar 1.
Pharmacological therapies for infantile hemangiomas were considered effective only during the proliferative phases. Recently reported beneficial effects of propranolol may extend beyond the proliferative phase of infantile hemangiomas. The purpose of the study was to assess the effect of oral propranolol therapy for infantile hemangiomas beyond the proliferative phase of these lesions. Members of the Society for Pediatric Dermatology were invited to participate in a multicenter retrospective study. Only children with infantile hemangiomas with documented cessation of lesions' growth or those older than 12 months of age were eligible for the study. Clinical and demographic information and digital photographs before, at the start, and following the treatment were collected. Scaled panels of photographs were distributed among preselected experienced pediatric dermatologists. Visual analog scale was used to assess photographs for each case. Paired t-test was used for statistical analyses. Data on 49 eligible patients from eight pediatric dermatology centers was collected. Seven cases were excluded because of insufficient photographic documentation. The age of the patients at the start of propranolol therapy ranged 7 to 120 months (mean 28 mos, median 22 mos). The duration of propranolol therapy ranged 1 to 8 months (mean 3.6 mos). The mean visual analog scale score before the treatment was 6.8 ± 2.15, and mean reduction in the visual analog scale score at the assessment was 2.6 ± 1.74 (p < 0.001). The rate of visual analog scale reduction was 0.4 per month before the start of the therapy, while this rate was accelerated to 0.9 per months following the therapy (p < 0.001). No significant side effects were reported. We conclude that propranolol is effective in infantile hemangiomas, including post-proliferative phase, and should be considered as the first-line therapy in that setting.
婴儿血管瘤的药物治疗仅在增殖期被认为有效。最近报道的普萘洛尔的有益作用可能超出婴儿血管瘤的增殖期。本研究的目的是评估口服普萘洛尔治疗婴儿血管瘤在这些病变增殖期之后的效果。邀请了儿科皮肤病学会的成员参与一项多中心回顾性研究。只有患有婴儿血管瘤且有病变生长停止记录的儿童或年龄超过12个月的儿童才有资格参加该研究。收集了治疗前、开始时和治疗后的临床和人口统计学信息以及数码照片。将按比例缩放的照片组发放给预先选定的有经验的儿科皮肤科医生。使用视觉模拟量表对每个病例的照片进行评估。采用配对t检验进行统计分析。收集了来自8个儿科皮肤科中心的49例符合条件患者的数据。7例因摄影记录不足而被排除。普萘洛尔治疗开始时患者的年龄范围为7至120个月(平均28个月,中位数22个月)。普萘洛尔治疗的持续时间为1至8个月(平均3.6个月)。治疗前视觉模拟量表的平均评分为6.8±2.15,评估时视觉模拟量表评分的平均降低值为2.6±1.74(p<0.001)。治疗开始前视觉模拟量表评分的降低率为每月0.4,而治疗后该率加速至每月0.9(p<0.001)。未报告明显的副作用。我们得出结论,普萘洛尔对婴儿血管瘤有效,包括增殖后期,在这种情况下应被视为一线治疗药物。