Bagazgoitia Lorea, Torrelo Antonio, Gutiérrez Juan Carlos López, Hernández-Martín Angela, Luna Paula, Gutiérrez Marta, Baño Antonio, Tamariz Amalia, Larralde Margarita, Alvarez Roser, Pardo Nuria, Baselga Eulalia
Department of Dermatology, Hospital del Niño Jesús, Madrid, Spain.
Pediatr Dermatol. 2011 Mar-Apr;28(2):108-14. doi: 10.1111/j.1525-1470.2011.01345.x. Epub 2011 Mar 8.
Propranolol has been used successfully in a limited number of children with infantile hemangiomas. This multicenter retrospective study describes the efficacy and adverse effects of propranolol in infantile hemangioma. Seventy-one infants with infantile hemangiomas were treated with oral propranolol, 1 mg/kg/12 hours, for at least 12 weeks. A photograph based severity scoring assessment was performed by five observers to evaluate efficacy, utilizing a scoring system of 10 as the original infantile hemangioma before treatment and 0 as completely normal skin. The mean of the five independent measurements was used in the analysis. Propranolol was a rapid and effective treatment for infantile hemangiomas at 4 weeks (p < 0.001), at 8 weeks (p < 0.001 compared to the 4 wks value), at 12 weeks (p < 0.05 compared to the 8 wks value), and thereafter up to 32 weeks (p < 0.01 compared to the 16 wks value). The response of infantile hemangiomas to propranolol was similar regardless of sex, age at onset of treatment, type of involvement (segmental and nonsegmental), facial segments affected, special locations (eyelid, nasal tip, and parotid region), ulceration, and depth of infantile hemangiomas. Very few side effects were reported; mainly agitated sleep in 10 of 71 patients. In the series of patients in this study, oral propranolol 2 mg/kg/day was a well-tolerated and effective treatment for infantile hemangiomas. Prospective studies are needed to establish the exact role of propranolol in the treatment of infantile hemangiomas.
普萘洛尔已成功用于少数患有婴儿血管瘤的儿童。这项多中心回顾性研究描述了普萘洛尔治疗婴儿血管瘤的疗效和不良反应。71例患有婴儿血管瘤的婴儿接受口服普萘洛尔治疗,剂量为1mg/kg/12小时,至少治疗12周。由五名观察者进行基于照片的严重程度评分评估以评估疗效,使用的评分系统为:治疗前原始婴儿血管瘤评分为10分,完全正常皮肤评分为0分。分析中使用五个独立测量值的平均值。普萘洛尔对婴儿血管瘤是一种快速有效的治疗方法,在4周时(p<0.001)、8周时(与4周时的值相比,p<0.001)、12周时(与8周时的值相比,p<0.05)以及此后直至32周时(与16周时的值相比,p<0.01)均有效。无论性别、治疗开始时的年龄、受累类型(节段性和非节段性)、受影响的面部节段、特殊部位(眼睑、鼻尖和腮腺区域)、溃疡情况以及婴儿血管瘤的深度如何,婴儿血管瘤对普萘洛尔的反应相似。报告的副作用很少;主要是71例患者中有10例出现睡眠不安。在本研究系列患者中,口服普萘洛尔2mg/kg/天是一种耐受性良好且有效的婴儿血管瘤治疗方法。需要进行前瞻性研究以确定普萘洛尔在治疗婴儿血管瘤中的确切作用。