Department of Dermatology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Rheumatol. 2011 Mar;38(3):548-50. doi: 10.3899/jrheum.101118.
Psoriatic arthritis (PsA) is an inflammatory arthritis associated with psoriasis, often with a variable course that ranges from slowly progressive to rapidly destructive. Delay in diagnosis and treatment may lead to an irreversible erosive arthropathy, leading further to physical disability and deformity. The Psoriatic Arthritis Screening and Evaluation (PASE) tool was developed and validated to help dermatologists screen more effectively for PsA; recently, it has been undergoing further validation. An update on the continuing experience with the PASE questionnaire, along with a discussion of why dermatologists have a critical role in screening for PsA, was a major focus of the Group for Research and Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis (GRAPPA) annual meeting at Stockholm, Sweden, in June 2009.
银屑病关节炎(PsA)是一种与银屑病相关的炎症性关节炎,通常具有多变的病程,从缓慢进展到快速破坏性不等。诊断和治疗的延迟可能导致不可逆转的侵蚀性关节病,进而导致身体残疾和畸形。银屑病关节炎筛查和评估(PASE)工具是为帮助皮肤科医生更有效地筛查 PsA 而开发和验证的;最近,它正在进行进一步的验证。2009 年 6 月在瑞典斯德哥尔摩举行的银屑病和银屑病关节炎研究和评估组织(GRAPPA)年会上,主要关注的是关于 PASE 问卷的最新进展,以及皮肤科医生在筛查 PsA 方面的关键作用。