Suppr超能文献

抗瓜氨酸化α-烯醇化酶肽 1 抗体与类风湿关节炎的临床和放射学结局。

Antibodies to citrullinated α-enolase peptide 1 and clinical and radiological outcomes in rheumatoid arthritis.

机构信息

Kennedy Institute of Rheumatology, Imperial College London, UK.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2011 Jun;70(6):1095-8. doi: 10.1136/ard.2010.138909. Epub 2011 Mar 1.

Abstract

INTRODUCTION

The anticyclic citrullinated peptide 2 (anti-CCP2) assay is a generic test for antibodies to citrullinated proteins, among which there is a subset of about 50% with antibodies to citrullinated enolase peptide 1 (CEP-1). The anti-CEP-1 positive subset is strongly associated with the HLA-DRB1 shared epitope and its interaction with smoking.

OBJECTIVE

To investigate whether anti-CEP-1 antibodies may be helpful in predicting outcome.

METHODS

Anti-CEP-1 and anti-CCP2 antibodies were measured in two prospective cohorts of patients (Karolinska n=272, Norfolk Arthritis Register (NOAR) n=408) with early rheumatoid arthritis (RA). Outcomes measured were C-reactive protein, erythrocyte sedimentation rate, visual analogue scales for pain and global assessment of disease activity, Health Assessment Questionnaire, physician's assessment, swollen and tender joint counts and radiological progression.

RESULTS

Anti-CCP2 antibodies were present in 57% and 50%, and anti-CEP-1 in 27% and 24% of the Karolinska and NOAR cohorts, respectively. Importantly, no statistically significant differences in clinical outcomes were demonstrated between the anti-CEP-1-/CCP2+ and the anti-CEP-1+/CCP2+ subsets in either cohort, or in radiological outcomes in the Karolinska cohort.

CONCLUSION

Although antibodies to specific citrullinated proteins may have distinct genetic and environmental risk factors, the similarity in clinical phenotype suggests that they share common pathways in the pathogenesis of joint disease in RA.

摘要

简介

环瓜氨酸肽 2(anti-CCP2)检测是一种针对瓜氨酸化蛋白抗体的通用检测方法,其中约有 50%的抗体针对瓜氨酸化烯醇酶肽 1(CEP-1)。anti-CEP-1 阳性亚组与 HLA-DRB1 共享表位及其与吸烟的相互作用强烈相关。

目的

探讨抗 CEP-1 抗体是否有助于预测预后。

方法

在两个前瞻性队列的早期类风湿关节炎(RA)患者中(卡罗林斯卡队列 n=272,诺福克关节炎登记处队列 n=408)测量了抗 CEP-1 和抗 CCP2 抗体。测量的结果包括 C 反应蛋白、红细胞沉降率、疼痛和疾病活动度的视觉模拟量表、健康评估问卷、医生评估、肿胀和压痛关节计数和影像学进展。

结果

卡罗林斯卡队列和诺福克关节炎登记处队列中分别有 57%和 50%的患者存在抗 CCP2 抗体,27%和 24%的患者存在抗 CEP-1 抗体。重要的是,在两个队列中,抗 CEP-1-/CCP2+和抗 CEP-1+/CCP2+亚组之间的临床结果或卡罗林斯卡队列的影像学结果均无统计学显著差异。

结论

尽管针对特定瓜氨酸化蛋白的抗体可能具有不同的遗传和环境危险因素,但临床表型的相似性表明它们在 RA 关节疾病的发病机制中具有共同的途径。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验