Liakh S P, Lysenko S V
Mikrobiologiia. 1978 Sep-Oct;47(5):959-61.
The conidia of Aspergillus niger and Penicillium notatum detected in the upper atmospheric layers of the Earth (58--77 km) were found to contain stable paramagnetic centres (PMC) at concentrations of 0.2 X 10(18) and 1.6 X 10(18) per gram of dry biomass, respectively. Aspergillin, the black pigment of Asp. niger, was shown to have (0.1--0.6) X 10(18) PMC per gram of dry substance (depending on the fraction). Stable paramagnetism of the conidial pigments with respect to their active protecting action in vivo is discussed on the basis of these data.
在地球高层大气层(58 - 77千米)中检测到的黑曲霉和青霉的分生孢子,被发现含有稳定的顺磁中心(PMC),其浓度分别为每克干生物量0.2×10¹⁸个和1.6×10¹⁸个。黑曲霉的黑色色素曲霉素,每克干物质含有(0.1 - 0.6)×10¹⁸个PMC(取决于组分)。基于这些数据,讨论了分生孢子色素的稳定顺磁性与其在体内的活性保护作用。