Public Health, Department of Social and Environmental Medicine, Osaka University, Graduate School of Medicine, 2-2 Yamadaoka, Suita 565-0871, Osaka, Japan.
Prev Med. 2011 May;52(5):381-6. doi: 10.1016/j.ypmed.2011.02.019. Epub 2011 Mar 1.
The objective of this study was to assess the association between serum LDL-cholesterol levels and risk of coronary heart disease (CHD) among Japanese who have lower means of LDL-cholesterol than Western populations.
The predictive power of estimated serum LDL-cholesterol levels in casual blood samples for risk of CHD was evaluated among residents from four Japanese communities participating in the Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS). A total of 8131 men and women, aged 40 to 69 years with no history of stroke or CHD, completed baseline risk factor surveys between 1975 and 1987. By 2003, 155 cases of incident CHD (myocardial infarction, angina pectoris and sudden cardiac death) had been identified.
Mean LDL-cholesterol values were 99.4 mg/dL for men and 109.4 mg/dL for women. The crude incidence rate (per 100,000 person-years) of CHD was 152.0 for men and 51.9 for women. The respective multivariable hazard ratios for ≥ 140 mg/dL versus <80mg/dL LDL-cholesterol were 2.80 (95% confidence interval: 1.59 to 4.92) for total CHD, 3.83 (1.78-8.23) for myocardial infarction, 4.07 (2.02-8.20) for non-fatal CHD, and 1.24 (0.44-3.47) for fatal CHD.
Serum LDL-cholesterol levels ranging from around 80 mg/dL to 200mg/dL were positively associated with risk of CHD in a Japanese population.
本研究旨在评估日本人群血清 LDL-胆固醇水平与冠心病(CHD)风险之间的关系,这些人群的 LDL-胆固醇水平低于西方人群。
在参与社区循环风险研究(CIRCS)的四个日本社区的居民中,评估了偶然血样中估计的血清 LDL-胆固醇水平对 CHD 风险的预测能力。共有 8131 名年龄在 40 至 69 岁、无中风或 CHD 病史的男性和女性完成了 1975 年至 1987 年之间的基线危险因素调查。到 2003 年,已确定 155 例新发 CHD(心肌梗死、心绞痛和心源性猝死)病例。
男性的平均 LDL-胆固醇值为 99.4mg/dL,女性为 109.4mg/dL。CHD 的粗发病率(每 10 万人年)男性为 152.0,女性为 51.9。≥140mg/dL 与 <80mg/dL LDL-胆固醇的多变量危险比分别为总 CHD 的 2.80(95%置信区间:1.59 至 4.92)、心肌梗死的 3.83(1.78-8.23)、非致命性 CHD 的 4.07(2.02-8.20)和致命性 CHD 的 1.24(0.44-3.47)。
在日本人群中,血清 LDL-胆固醇水平在 80mg/dL 至 200mg/dL 之间与 CHD 风险呈正相关。